Iniciado por
Tizon
Te lo explico, como español, hablo castellano.
Ahora imaginemos que quiero o necesito emigrar. Hacerlo a un país de habla hispana me supone una ventaja, así que por el motivo que sea, elijo el país X.
Ahora bien, no me informo, y en ese país X, existe una zona francófona. Además, ese país está orgulloso del idioma Francés, y por lo tanto en la zona dónde se habla es cooficial, y especialmente protegido. Pero yo de todo eso no me entero o no quiero enterarme. Por las razones que sean, esa zona me parece atractiva e ya.
Bien, me voy para allá, y como el castellano es cooficial, pues todo el mundo lo habla y ningún problema. Voy, vengo, entro y salgo, y hago todos los papeles y cosas que necesito. No me esfuerzo en aprender el francés, y total, como al no hablarlo, obligo a los demás a cambiar de idioma, pues aplico la ley del mínimo esfuerzo y las cosas me van bien.
Ahora bien, llega el día en que tengo que buscarme la vida. Encuentro una demanda de empleo para dependiente de una tienda y voy. Me hacen la entrevista, y lógicamente, el dueño, prefiere un dependiente que hable ambos idiomas, por qué así podrá atender a sus potenciales clientes sea cual sea su idioma, permitiéndoles hablar el idioma que les sea más cómodo y facilitando con ello que vuelvan. Sin embargo a mí no me parece. Pero que coño, si estamos en un país hispano, dónde todo el mundo entiende en castellano. Menuda discriminación que no me contraten por no hablar Francés. Por supuesto, no se le ocurre que al igual que el tiene la libertad de hablar el idioma que mejor le parece, los demás también, y que el cliente tiene siempre la razón. Tampoco que el dueño de la tienda tenga el derecho a contratar a quién mejor le parezca. Si es por el idioma, es discriminación.
La cosa se complica cuando quiere coger una licencia de taxi. Como cualquier servicio público le exigen al menos entender los dos idiomas. Diablos, pues voy a tener que aprender el francés, pero no quiero, por qué estoy en un país hispano y la lengua castellana es oficial, y tengo el derecho a hablarlo. En realidad no le preocupa para nada que los habitantes de ese país francófonos también tengan derecho a hablar su idioma, y que al final, son ellos los que han estado ahí durante generaciones y él el que ha llegado de fuera y en teoría tendría que hacer un esfuerzo por adaptarse, antes que tratar de cambiar lo que lleva generaciones funcionando así, para imponerles su lengua.
Aprende francés o no, tanto da. Su bilis va creciendo y se siente discriminado por qué no le dejan imponer su idioma. Si la zona francófona saca una ley obligando a rotular al menos en francés, el mentirá y dirá que le prohíben rotular en castellano, y por sus narices rotulará exclusivamente en castellano, y cuando por incumplir la ley, lo multan, recurrirá, hablará de discriminación y de persecución, y acudirá al gobierno central, y si no le hacen caso, al tribunal de derechos humanos o cualquier otro que amplifique por activa o pasiva sus reivindicaciones de imponer a los demás su idioma.
Y con su bilis se va convirtiendo en militante. Cuando tiene un hijo, y le hacen estudiar en francés, el se opone. Porqué ha de estudiar todo en Francés? Bueno, por qué viviendo en un ambiente dónde el castellano es preponderante, nadie duda que adquirirá un buen dominio si o no, cosa que por el contrario no sucederá con el francés. Pero eso a él no le preocupa, no es su idioma, ni su cultura, ni su historia. La suya es la hispana, y si la cultura francófona desaparece no tan sólo no le preocupa, sino que mejor que mejor, menos molestias y menos trabas. Así que remueve cielo y tierra. Dice que se opone a que estudie todo en francés. En realidad da igual. No se contentará hasta que quede reducido a unas horas a la semana, como cualquier otra lengua. O quizá se opondrá igualmente a ello? Por qué dedicar 4 horas semanales al francés, pudiéndolas dedicar al inglés que está mucho más extendido y es más útil?
Bien, ese es esencialmente el problema. Cuando esta forma de pensar la tiene únicamente un individuo, pues no le toca otra que pasar por el tubo. Cuando esta forma de pensar la tienen comunidades enteras, y una parte muy importante de la población, pues tienes un problema muy serio. O tiras para adelante con lo que crees que has de hacer para preservar tu cultura y tu idioma a pesar de ellos, o te resignas a la idea de que estos colonizadores culturales irán imponiendo a las malas, por activa o por pasiva su cultura e idioma a los tuyos, arrinconándolos hasta que queden delimitados a zonas rurales o simplemente desaparezcan. Si defiendes con uñas y dientes, te convertirás en un nazionalista, y con el tiempo y el conflicto te saldrán radicales a los que se les irá la pinza, al tiempo que tendrás que soportar discriminación, mentiras y guerra sucia por doquier.
En fin, esa viene a ser la historia, de como siendo una mayoría y/o teniendo la fuerza, puedo colonizar culturalmente poco a poco, tierras y poblaciones extrañas, con la única razón de la falta de respeto por las tierras y las gentes que me acogen y la falta de esfuerzo por pura comodidad de tratar de convivir en paz con ellos.