CitarTremendo hilo compañero, mis veintes.
(HILO ACTUALIZADO CON EL PHILOGELOS, LA COLECCIÓN DE CHISTES ROMANOS DEL SIGLO IV)
VINOS VENUS Y BAÑOS
https://gb.ivoox.com/es/mary-beard-c...3538007_1.html
(Documental muy ameno sobre el libro)
Libro que estoy deborando como un niño, una escritora y eminencia internacional. Premio Principe de Asturas a las ciencias sociales 2016 y una persona dicharachera y encantadora.
La historia de roma a través de sus letrinas, grafitis, dibujos en tabernas, baños, restos arqueológicos y lápidas con epitafios serios o irrverentemente curiosisimos que podían ser leidos al borde de la vía Apia incluso alguno podía que le saludaras y que hacen que aún los romanos se comuniquen con nosotros.
La mejor forma de conocer la vida comunitaria romana.
No he podido encontrar fuente en español en internet
My home was Tibur; Flavius Agricola I was called. I am the one you can see lying there, just as I used to lie at dinner, carefully looking after myself for all the years Fate allowed me. And I never spared the wine. My darling wife, Flavia Primitiva, died before me, chaste and attentive worshipper of Isis, with whom I spent thirty years of happiness. For consolation, she left me her body's fruit — Aurelius Primitivus, who will tend my grave with piety and will preserve for ever my resting-place. Friends, who read this, heed what I say: mix the wine, bind the garland round your brow, drink far from here. And do not withhold the pleasures of love with beautiful women. When death comes, everything will be consumed by earth and fire.
Bebete todo el vino y no digas que no al sexo con jovenes guapas porque después de muerto no tendrás la oportunidad!
I, that widely-known Primus, am in this tomb. I lived on Lucrine oysters, I often drank Falernian wine; baths, wine, love aged with me through the years. If I was able to manage this, may the earth be light on me. Yet in the afterlife I am preserved by the phoenix on the altar, which hastens to renew itself along with me.
Yo, el famoso Primus estoy en esta tumba. Comia ostras de Lucrina y a menudo bebía vino de Falerno. Los baños, el vino y el sexo me envejecieron a lo largo de los años. Si está a mi alcance que la tierra me sea leve...
http://losfuegosdevesta.blogspot.co....s-romanos.html
Tiberio Claudio Segundo vivió 52 años. El vino, el sexo y los baños arruinan nuestros cuerpos, pero el vino, el sexo y los baños hacen que tengamos una buena vida
(...) Si no es mucho molestia, transeúnte, levántate y lee ésto. A menudo he recorrido el inmenso mar en una embarcación ligera y he llegado a muchas tierras. Éste es el fin que urdió para mí el destino al nacer. Aquí me he liberado de mis preocupaciones y trabajos. Aquí no temo a las estrellas, ni a las nubes. ni al fiero mar, ni temo que mis gastos supere mis ganancias. CIL IX 60
he vivido mezquinamente durante toda mi existencia, por eso os aconsejo que viváis más placenteramente que yo. La vida es así: se llega hasta aquí, y ni un paso más. Amar, beber, ir a los baños, eso es la verdadera vida: después, no hay nada más. Yo, por mi parte, no seguí nunca los consejos de ningún filósofo. No os fiéis de los médicos; ellos son los que me han matad
http://timesonline.typepad.com/dons_...ull-story.html
LAS TABERNAS ROMANAS: MEMES Y ESCATOLOGÍA:
LA TABERNA DE CALIDIUS "EL ERÓTICO" Y SU MUJER "VOLUPTUOSA"
One of the real stars of "Meet the Romans" has been the innkeeper Lucius Calidius Eroticus ("Mr Hot Sex") along with his wife, Fannia Voluptas ("Madame Gorgeous"). We took a quick look at their tombstone.. and wondered about what the names (trade names, pretty obviously) said about ancient pub culture.
We didn't have time to look at the rest of the stone, which has more to tell of story. You can see the whole thing at the top. At the bottom, there is a little sculptured scene of a man with a mule (or whatever... small equid). He's dressed in a travellers cloak with a hood, and he's handing over cash to a man on the left, who's presumably Eroticus.
And between the names at the top and the picture at the bottom, there is a little dialogue of 'life in the bar'. A customer (the guy in the cloak) is settling his bill. It goes like this . . .
Cliente: "Tabernero, arreglemos la cuenta"
Tabernero: "Aquí un sextercio por el vino, Otro as por el pan (as= small unit of Roman currency) y otros dos por la salsa para mojar el pan"
Cliente: "De acuerdo"
Tabernero: "Te acostaste con una chica eso fueron 8"
Cliente: "También de acuerdo"
Tabernero: "Y por el heno para la mula son dos ases."
Cliente: Esa mula va a ser mi ruina.
It's another nice glimpse of the jokey culture of the Roman bar.
This is how the Latin goes:
L. Calidius Eroticus sibi et Fanniae Voluptati vivus fecit.
‘copo, computemus.’
‘habes vini sextarium unum, panem asse uno, pulmentarium assibus duobus.’
‘convenit.’
‘puellam, assibus octo.’
‘et hoc convenit.’
‘faenum mulo, assibus duobus.’
‘iste mulus me ad factum dabit.
One tricky word is "pulmentarium". I translated it "dips". Not quite right: it means "what goes with bread". The dictionary says "relishes"... my American friend says "sides".
LA TABERNA DE "LOS SIETE SABIOS"
LOS MEMES podrían ser unos grafitos de una taberna romana en el magnifico yacimiento de Ostia. En ella se ve a filosofos o personajes reconocidos de la antiguedad hablando de cosas como "come caga y olvidate de los médicos" o a Quilón hablando sobre pedos silenciosos.
La taberna de los 7 sabios de grecia en Ostia, donde en vez de pensamiento se transmiten banalidades y obsenidades. Yo lo veo como el primer MEME de la historia.
Un excelente ejemplo de esto lo
encontramos en la taberna de los Siete
Sabios, donde, sobre las pinturas de
unos veinte hombres ordinarios sentados
en letrinas, se reinventaban en términos
populares los dichos sabios de los
filósofos: «Tales aconseja a quienes
cagan duro que pujen con fuerza»; «El
astuto Quilón enseña a echar pedos de
forma silenciosa»
Libro 60 millones de Romanos de Jerry Toner.
http://assets.espapdf.com/b/Jerry%20...ry%20Toner.pdf
LAS VENTAJAS DE ESTAR MUERTO
La mujer e hija de este trabajador de una señora romana hicieron este epitafio.
Quod superest homini, requiescunt dulciter ossa
nec sum sollicitus ne subito esuriam
et podagram careo nec sum pensionibus arra
et gratis aeterno perfruor hospitio
Los huesos que aquí dulcemente descansan
es lo que queda de un hombre que ya no está
preocipado por pasar hambre
ni por el dolor de gota de pies
ni por pasar el dinero de la pensión
Hospicio eterno gratuito
Algo así sería mi cutre tradución del latín.
Aquí yace Lemiso. Sólo la muerte puso fin a mi penoso trabajo
GRAFITIS POMPEYANOS
(Ya puesto en la plataforma)
http://almacendeclasicas.blogspot.co...eyanos_22.html (FUENTE)
Aunque los graffitis amorosos son los más comunes podemos encontrar ejemplos de todo tipo, desde simples firmas hasta caricaturas de personajes célebres, pasando por citas de obras célebres, listados de productos y precios, e incluso dibujos de escenas gladiatorias con los nombres de los luchadores y sus triunfos en la arena. Tan frecuentes eran que en la Basílica de Pompeya apareció la siguiente inscripción: “Me admiro, pared, de que tú no hayas caído en la ruina, sustentando los tedios de tantos escritores“. Además, en las fachadas de tiendas y viviendas eran tan abundantes que las inscripciones eran constantemente borradas por los dealbatores (blanqueadores), aunque pronto se cubrían por otras nuevas.
He aquí una recopilación de ellos con la cita del lugar y la traducción.
Lugar Inscripción
En la entrada de la Basílica Vida mía, mi delicia, vamos a retozar un poquito. Imaginemos que este lecho es un campo llano.
En la Basílica ¡Salud al que ame; muerte al que no sepa amar!
Taberna de Verecundo Restituta, quítate la túnica y muestra tus peludas partes
Burdel de Innulus y Papilio Llorad, chicas. Mi pene ha renunciado a vosotras. Ahora perfora el trasero de los hombres. Adiós, maravillosa feminidad
Bajo un dibujo de un hombre con nariz grande, en casa de Citharis Amplicatus, sé que Icaro te sodomiza. Salvio lo escribió.
En el vestíbulo de la casa de Cuspio Pansa El oficial de finanzas del emperador Nerón dice que esta comida es veneno.
En el bar de Prima Severus escribe:
“Successus, un tejedor, ama a Iris, la esclava del posadero, pero ella no le ama, sin embargo, él le pide que le quiera por compasión. Su rival ha escrito esto. Adiós”
Successus contesta a continuación
“Envidioso, ¿porqué te entrometes? Ríndete a un hombre más guapo y de mejores maneras y que está siendo tratado injustamente”
A lo que Severus responde a continuación
“He hablado y escrito todo lo que hay que decir. Tú amas a Iris, pero ella no te quiere”
En el vestíbulo de la casa de Menandro Cuando vayas a Nuceria, busca a Novelia Primigenia, en la puerta de Roma, en el distrito de las prostitutas.
A la izquierda de la puerta de Volusus Iuvencus Secundus saluda a Prima, allá donde esté. Te pido, señora mía, que me ames.
En el bar de Astylus Los amantes son como abejas. Viven una vida dulce de miel.
En el bar de Atthicus Me follé a la camarera.
En las barracas de gladiadores Floronius, soldado privilegiado de la Séptima Legión, ha estado aquí. Las mujeres no supieron de su estancia. Solo seis mujeres lo conocían, muy pocas para semejante semental.
En las barracas de gladiadores Antiochus disfrutó aquí, con su novia Cithera.
Casa de Pascius Hermes A quien defecó aquí. Ten cuidado con esta maldición. Si la ignoras, tendrás a un Júpiter enojado como enemigo.
En un muro de la calle Teophilus, no hagas sexo oral con chicas en los muros de la ciudad, como los perros.
En la casa de Caecilius Iucundus Quienes aman, que florezcan. Que perezcan quienes no aman. Que mueran dos veces aquellos que prohiben el amor.
En la puerta de Vesubio Defecador, que todo te salga bien para que te puedas marchar de aquí.
En las barracas de los gladiadores Julianus/Claudius Cedlanus, el gladiador de Tracia, es la delicia de las chicas.
En la calle Mercurio Publius Comicius Restitutus estuvo justo aquí con su hermano.
En el poblado de Scienziati Cruel Lalagus, ¿por qué no me amas?
En la casa de Orpheus He sodomizado a los hombres.
En el atrio de la casa de Pinarius Si alguien no cree en Venus, debería mirar a mi novia.
En la casa de los mercaderes Vibii Atimetus me dejó preñada.
En el bar de Hedone Puedes tomar una bebida aquí por solo una moneda. Por dos, un vino mejor y por cuatro monedas, uno de Falerno
En la casa de Caprasus Primus No vendería a mi marido ni por todo el oro del mundo.
En el lupanar Aquí me follé a muchas chicas.
En el lupanar El 15 de junio, Hermeros folló con Filetero y Caphisus
En una habitación pequeña de un posible burdel Vibius Restitutus durmió solo aquí y echó a faltar a su querida Urbana
En el pasillo del teatro Methe, la esclava de Cominia, de Atella, ama a Chrestus. Que la Venus de Pompeya les sea propicia y puedan vivir siempre en armonía.
En la basílica Un pequeño problema se hace grande si se ignora.
En la basílica Epaphra, estás calva.
En la basílica Oh, muros! Habéis aguantado tantos grafitis aburridos, que me asombra que no os hayais derrumbado.
En la pared de una habitación Lancen gritos de dolor, mujeres; quiero sodomizar
En la pared de la casa del médico Ojalá pudiera tener tus tiernos brazos rodeando mi cuello y librar besos de tus tiernos labios. Muchas veces yo, despierta a altas horas de la noche, desamparada, me decía a mí misma: muchos a los que la Fortuna ensalza luego de repente los abate y pisotea. De igual modo tan pronto como Venus une a los enamorados el día los separa.
En una columna Que intente encadenar a los vientos e impida brotar a los manantiales el que pretenda separar a los enamorados.
En la entrada de una casa Todo enamorado es un soldado
En una pintura en la que figuran dos patos Los que se aman llevan, como las abejas, una vida melosa. (Otra mano comenta) ¡Cuánto me gustaría a mí! (Otro también añade) Los enamorados carecen de penas.
En la basílica Tú, en verdad, me guías. (Más abajo) Cuando escribo me dicta Amor, y Cupido guía mi mano. ¡Ay! ¡Que me muera si quisiera ser un dios sin ti!
En una columna Con el embrujo de tus ojos me has hecho arder de pasión, y ahora das rienda suelta a las lágrimas por tus mejillas, pero las lágrimas no pueden apagar mis llamas. (Otra mano)Los vecinos se ven obligados a intervenir en el incendio porque las llamas podrían propagarse rápidamente.
Sobre el fogón de un panadero Aquí habita la felicidad (un falo)
Diversas paredes del lupanar Soy tuya por dos ases de bronce.
Lais chupa por dos ases.
Félix chupa por un as.
Esperanza, de complacientes maneras, nueve ases.
En el estuco de una puerta Considera atentamente esta adivinanza de Epafra: lo meto en un lugar negro, lo saco rojo
En la panza de un cántaro antes de cocerlo Quienquiera que hace el amor con chicos y chicas sin límite ni medida no administra bien su dinero
Debajo de un falo en bajorrelieve Cuando me da la gana, me siento en él.
En la pared de una caupona (tienda donde se servían vinos) Estabilio Borracho dice de su taberna: aquí, por la calidad de los vinos, acabas, de las tetas de Venus, por mamar“.
EL PHILOGELOS: LA COLECCIÓN DE CHISTES ROMANOS DEL SIGLO IV
Libro completo traducido al Inglés
http://publishing.yudu.com/Library/A...rces/index.htm
El Philogelos (en griego antiguo Φιλόγελως, ‘amante de la risa’) es la recopilación de chistes más antigua conservada.
Está escrita en griego y el lenguaje usado indica que pudo haberse elaborado en el siglo IV, según William Berg.1 Se atribuye a Hierocles y Filagrio, sobre quienes se sabe poco.2 Debido a que en el chiste 62 se menciona la celebración de los mil años de Roma, quizá la recopilación date de una fecha posterior a este suceso del 248 d. C.3 Aunque es la colección de chistes más antigua conservada, se sabe de otras anteriores. Ateneo cuenta que Filipo II de Macedonia pagó para que un club social de Atenas escribiese los chistes de sus miembros, y a principios del siglo II a. C. Plauto puso por dos veces a un personaje a mencionar libros de chistes.2
La recopilación contiene 265 chistes categorizados por temas tales como profesores y alumnos, o intelectuales y tontos.4
La recopilación ha sido publicada como un libro electrónico multimedia en línea, titulado Philogelos: The Laugh Addict, en el que Jim Bowen narra las traducciones de William Berg de los chistes.1
https://es.wikipedia.org/wiki/Philogelos
Un tipo le dice a su amigo: “Anoche me acosté con tu mujer”. A lo que el amigo contesta: “Yo soy su marido y tengo que hacerlo, pero tú, ¿qué excusa tienes?”.
Un tipo está abroncando a un borracho porque pierde toda noción de la realidad cuando bebe más de la cuenta. A lo que el borracho le contesta, indignado: “Mira quién habla… El tipo que tiene dos cabezas”.
Un abderita ve a un eunuco hablando con una mujer y le pregunta si es su esposa. El hombre le responde que es un eunuco y que no puede casarse. “Ah, entonces es tu hija”, le dice.
Un misógino está frente a la tumba de su mujer. Un desconocido le da el pésame: “¿Quién está descansando ahora?”. A lo que el misógino contesta: “Yo, ahora que por fin estoy solo”.
Un hombre con mal aliento decide suicidarse. Así que se envuelve la cabeza hasta que se asfixia.
Un hombre acude al vendedor de esclavos y se queja de que uno de los que acaba de comprar se ha muerto, a lo que el vendedor responde: “¡Nunca hizo nada parecido cuando estaba conmigo!”.
Un intelectual vio un pozo muy profundo en su región y preguntó si el agua estaba buena. El campesino le dijo que sí, que sus padres solían beber de ese pozo. El intelectual exclamó: “¡Qué largos debían ser sus cuellos si podían beber de un pozo tan profundo!”.
Un intelectual se cruza con un conocido y le pregunta: “¿Quién murió, tu hermano gemelo o tú?”.
Un intelectual se compra una casa y se asoma por la ventana para preguntar a los viandantes si le queda bien.
Un tipo se encuentra con un intelectual y le dice: “Anoche te vi en un sueño”. “Vaya -contesta el intelectual-, estaba tan ocupado que yo no te vi a ti”.
Un barbero, un calvo y un intelectual están de viaje. Acampan por la noche y hacen turnos para vigilar el equipaje. Durante su turno, el barbero se aburre y le afeita la cabeza al intelectual. Cuando el barbero le despierta para que siga él, el intelectual se toca la cabeza y dice: “Este tío es tonto: ha despertado al calvo en lugar de a mí”.
5.
Un conocido se encuentra con un estudiante tonto, y dice "Oh, Mister Universitario, he soñado que hablaba contigo!" "Oh lo siento" dijo el tonto, "Estaba demasiado ocupado y no le oí!"
7.
A un estudiante tonto le han extirpado su Uvua. Después de dicha operación, el doctor le explica que ha de intentar no hablar. Así que cada vez que alguien le saluda, hace que su esclavo lo devuelva. Pero a continuación explica uno a uno: "No te sientas insultado que sea mi esclavo el que te salude por mi: mi doctor me ha dicho que no hable".
18.
Un hombre se acerca aun estudiante tonto y dice "El esclavo que me vendiste murió" "Por los dioses" contesta el tonto "Cuando estaba conmigo nunca hizo algo semejante!"
34.
Un estudiante tonto visita a un amigo enfermo y le pregunta como se siente. Pero el amigo, que está delirando por la fiebre no puede hablar. Entonces el tonto se va enrabietado, diciendo "Bien, espero ponerme enfermo algún dia para que me visites, y no contestarte!"
46.
El encargado de la granja de un estudiante tonto le informa que el rio se ha llevado toda su propiedad. "No es justo!" Grita el tonto. "Lo demandaré!"
54.
Un estudiante tonto le escribe a su padre desde Atenas. Henchido por el orgullo de lo que ha aprendido allí, escribe, "Cuando vuelva espero que te estén juzgando por un crimen capital, padre. Entonces the podré demostrar el abogado en el que me he convertido!"
55.
Un astuto estudiante tonto se ha quedado sin dinero.Entonces recurre a vender sus libros, y le cuenta a su padre en una carta:
"Felicitame, padre! Ya me estoy ganando la vida con mis libros!"
76.
Durante una visita al templo de Serapis en Alejandría, le hes dada por un clérigo a un estudiante tonto una rama de olivo, con las palabras "QUe el señor y patrón sea clemente contigo" a lo que contesta "Que el señor y patrón sea clemente con mi esclavo; yo soy un hombre libre."
78.
Un estudiante tonto adquiere algunas pinturas de artistas antiguas en Corinto. Mientras las carga en los barcos, advierte a los marineros, "Si los perdeis, tendreis que comprarme unos nuevos!"
82.
Escalando una muralla durante el curso de una batalla, a un estudiante tonto le tiran por encima un cubo lleno de mierda. "Te importaría?", grita, "pelear limpiamente?"
96.
Dos tontos y cobardes estudiantes están siendo perseguidos por el enemigo. Uno de ellos se esconde en un pozo, mientras que el otro en una cienaga. Los soldados bajan un yelmo en el pozo para poder sacar agua. El primer tonto, pensando que un soldado a bajado por el pozo, se delata al rendirse. Cuando los soldados le dicen que le dejarán estar si se queda callado, el tonto de la cienaga habla "Por favor dejadme a mi también; estoy callado".
109.
Un tonto escucha que los juicios mas justos se hacen en el infierno. Como tiene un juicio, se cuelga el mismo.
NOTA:Abdera debe ser como Lepe, hay unos cuantos.
110.
En Abdera la ciudadania solia estar dividida en dos partes--los que vivian al este, y los que vivian al oeste. Cuando repentinamente enemigos marcharon hacia la ciudad y todo el mundo estaba aterrorizado por ello, los que vivian al este se repetian los unos a los otros "No tengamos miedo, después de todo el enemigo esta viniendo por las puertas del oeste".
114.
Un Abderita se encuentra con un eunuco y le pregunta cuantos hijos tiene. El tipo explica que necesitas testiculos para poder tener hijos. "Bueno" vuelve a la carga el Abderita" siempre puedes comprarte un par en la carnicería."
123.
Un Abderita ha incinerado a su padre como manda la tradición. Después vuelve a casa donde está su enferma madre, y le dice "Aún hay algo de madera; así que si quieres acabar con tu dolor, usala para incinerarte"
124.
Un Abderita esta soñando que está vendiendo un cerdo, por el que pide 100 denarios. Alguien está ofreciendo cincuenta, pero no los acepta. Llegados a ese punto, se despierta. Entonces, y manteniendo sus ojos cerrados, alarga la mano y dice " Oh bueno, Ok, dame los cincuenta".
148.
Cuando el bárbero garrulo le pregunta "Como te tengo que cortar el pelo?", el ingenioso cliente le contesta "Silenciosamente".
185.
Un impulsivo doctor tuerto le pregunta al paciente " Como estás?" "Como me puedes ver" contesta el paciente. "Bueno, si es como puedo verte, en ese caso digo que estas medio muerto".
201.
Un hombre vuelve del extranjero y se acerca a un profeta. Preguntando por su familia,este le contesta "Estan todos sanos y salvos, incluido tu padre" "Pero hace diez años que mi padre está muerto" se queja el tipo. "Obviamente no tienes ni idea quien es tu verdadero padre "responde el profeta.
244.
Un joven esposo le pregunta a su excitada pequeña esposa "Cariño, que debemos hacer? Desayunar o hacer sexo?" Y ella le dice a él: "Lo que tu quieras. Por cierto, no queda nada para comer!"
245.
Un joven invita a un par de viejas lascivas a su casa. Les dice a sus siervos, "Dadle de beber a la que lo quiera, y tened sexo con la otra, si así lo quiere". Pero las mujeres responderion rápidamente "No tenemos sed!"
247.
Un odia-esposas está atendiendo el funeral de su esposa que ha fallecido recientemente. Cuando alguien pregunta "Quien descansa en paz aquí?" , él responde "Yo, ahora que me he librado de ella!"
Un hombre en el médico: “Doctor, cuando me levanto estoy mareado, pero media hora después ya estoy bien”. El doctor le recomienda: “Pues levántese media hora más tarde”.
Un hombre pregunta a su mujer libidinosa: “¿Qué hacemos, cariño? ¿Comer o fornicar?”. A lo que su mujer contestó: “Lo que quieras, pero no tenemos ni una miga de pan”.
Un hombre joven atendía a una mujer y le dijo a sus dos esclavos: “Que uno le traiga una bebida a la señorita y el otro le haga el amor”. La mujer respondió: “No tengo sed”
Cuando un bromista vio un proxeneta alquilar los servicios de una prostituta negra, le preguntó: “¿Cuál es su tarifa para la noche?”
Un hombre lleva el cuerpo de su padre muerto a los embalsamadores egipcios en Alejandría. Cuando va a recuperarlo, el embalsamador, que tiene varios cuerpos, le pregunta si su padre tenía señales particulares que lo identifiquen. “Una tos fuerte”, responde el hijo.
https://verne.elpais.com/verne/2016/...30_958076.html
http://meristation.as.com/zonaforo/topic/2271061/
http://historiasdelahistoria.com/201...-la-antiguedad
Última edición por F1987; 19/07/2017 a las 00:27
Tremendo hilo compañero, mis veintes.
Gracias! No es merito mío solo que ando escuchando los documentales y con el libro buscando las fuentes pero no encuentro fuentes en Español casi de muchas de las cosas que dice asi que las he buscado en inglés.Iniciado por Redios
El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Escuchate el documental en ivoox que he puesto
Interesante como pegar mocos en la pared
Interesante como hace 2000 años eran tan guarros y cachondos como nosotros. Debes tener una vida plena llena de inquietudes. La mia es la historia clásica.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Interesante como pegar mocos en la pared
Quizás lo eran más aún.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
¿Inquietudes? Que va, con saber ponerme los pantalones es lo máximo que aspiro en esta vidaEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Luego leo
Enviado desde mi GT-I9505 mediante Tapatalk
sUPra
@Señor de los KV @ScipionNigga
Última edición por F1987; 31/10/2016 a las 16:33
guardo y luego leo
Up
Muy interesante, ¿se puede pillar por Internete? ya sabes, barato
Sí, sí se puedeEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Muy interesante, ¿se puede pillar por Internete? ya sabes, barato
Mis dieses por este sarticulo, tienes la bendicon y beneplacito de Roma mi putisisimo ermanoEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
por cierto en #0 estás emitendo "Mary Beard:Roma,un imperio sin límites"El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.VINOS VENUS Y BAÑOS
https://gb.ivoox.com/es/mary-beard-c...3538007_1.html
(Documental muy ameno sobre el libro)
Libro que estoy deborando como un niño, una escritora y eminencia internacional. Premio Principe de Asturas a las ciencias sociales 2016 y una persona dicharachera y encantadora.
La historia de roma a través de sus letrinas, grafitis, dibujos en tabernas, baños, restos arqueológicos y lápidas con epitafios serios o irrverentemente curiosisimos que podían ser leidos al borde de la vía Apia incluso alguno podía que le saludaras y que hacen que aún los romanos se comuniquen con nosotros.
La mejor forma de conocer la vida comunitaria romana.
No he podido encontrar fuente en español en internet
My home was Tibur; Flavius Agricola I was called. I am the one you can see lying there, just as I used to lie at dinner, carefully looking after myself for all the years Fate allowed me. And I never spared the wine. My darling wife, Flavia Primitiva, died before me, chaste and attentive worshipper of Isis, with whom I spent thirty years of happiness. For consolation, she left me her body's fruit — Aurelius Primitivus, who will tend my grave with piety and will preserve for ever my resting-place. Friends, who read this, heed what I say: mix the wine, bind the garland round your brow, drink far from here. And do not withhold the pleasures of love with beautiful women. When death comes, everything will be consumed by earth and fire.
Bebete todo el vino y no digas que no al sexo con jovenes guapas porque después de muerto no tendrás la oportunidad!
I, that widely-known Primus, am in this tomb. I lived on Lucrine oysters, I often drank Falernian wine; baths, wine, love aged with me through the years. If I was able to manage this, may the earth be light on me. Yet in the afterlife I am preserved by the phoenix on the altar, which hastens to renew itself along with me.
Yo, el famoso Primus estoy en esta tumba. Comia ostras de Lucrina y a menudo bebía vino de Falerno. Los baños, el vino y el sexo me envejecieron a lo largo de los años. Si está a mi alcance que la tierra me sea leve...
http://losfuegosdevesta.blogspot.co....s-romanos.html
Tiberio Claudio Segundo vivió 52 años. El vino, el sexo y los baños arruinan nuestros cuerpos, pero el vino, el sexo y los baños hacen que tengamos una buena vida
(...) Si no es mucho molestia, transeúnte, levántate y lee ésto. A menudo he recorrido el inmenso mar en una embarcación ligera y he llegado a muchas tierras. Éste es el fin que urdió para mí el destino al nacer. Aquí me he liberado de mis preocupaciones y trabajos. Aquí no temo a las estrellas, ni a las nubes. ni al fiero mar, ni temo que mis gastos supere mis ganancias. CIL IX 60
he vivido mezquinamente durante toda mi existencia, por eso os aconsejo que viváis más placenteramente que yo. La vida es así: se llega hasta aquí, y ni un paso más. Amar, beber, ir a los baños, eso es la verdadera vida: después, no hay nada más. Yo, por mi parte, no seguí nunca los consejos de ningún filósofo. No os fiéis de los médicos; ellos son los que me han matad
http://timesonline.typepad.com/dons_...ull-story.html
LAS TABERNAS ROMANAS: MEMES Y ESCATOLOGÍA:
CALIDIUS EL ERÓTICO Y SU MUJER VOLUPTUOSA
One of the real stars of "Meet the Romans" has been the innkeeper Lucius Calidius Eroticus ("Mr Hot Sex") along with his wife, Fannia Voluptas ("Madame Gorgeous"). We took a quick look at their tombstone.. and wondered about what the names (trade names, pretty obviously) said about ancient pub culture.
We didn't have time to look at the rest of the stone, which has more to tell of story. You can see the whole thing at the top. At the bottom, there is a little sculptured scene of a man with a mule (or whatever... small equid). He's dressed in a travellers cloak with a hood, and he's handing over cash to a man on the left, who's presumably Eroticus.
And between the names at the top and the picture at the bottom, there is a little dialogue of 'life in the bar'. A customer (the guy in the cloak) is settling his bill. It goes like this . . .
Cliente: "Tabernero, arreglemos la cuenta"
Tabernero: "Aquí un sextercio por el vino, Otro as por el pan (as= small unit of Roman currency) y otros dos por la salsa para mojar el pan"
Cliente: "De acuerdo"
Tabernero: "Te acostaste con una chica eso fueron 8"
Cliente: "También de acuerdo"
Tabernero: "Y por el heno para la mula son dos ases."
Cliente: Esa mula va a ser mi ruina.
It's another nice glimpse of the jokey culture of the Roman bar.
This is how the Latin goes:
L. Calidius Eroticus sibi et Fanniae Voluptati vivus fecit.
‘copo, computemus.’
‘habes vini sextarium unum, panem asse uno, pulmentarium assibus duobus.’
‘convenit.’
‘puellam, assibus octo.’
‘et hoc convenit.’
‘faenum mulo, assibus duobus.’
‘iste mulus me ad factum dabit.
One tricky word is "pulmentarium". I translated it "dips". Not quite right: it means "what goes with bread". The dictionary says "relishes"... my American friend says "sides".
LOS MEMES podrían ser unos grafitos de una taberna romana en el magnifico yacimiento de Ostia. En ella se ve a filosofos o personajes reconocidos de la antiguedad hablando de cosas como "come caga y olvidate de los médicos" o a Quilón hablando sobre pedos silenciosos.
La taberna de los 7 sabios de grecia en Ostia, donde en vez de pensamiento se transmiten banalidades y obsenidades. Yo lo veo como el primer MEME de la historia.
Un excelente ejemplo de esto lo
encontramos en la taberna de los Siete
Sabios, donde, sobre las pinturas de
unos veinte hombres ordinarios sentados
en letrinas, se reinventaban en términos
populares los dichos sabios de los
filósofos: «Tales aconseja a quienes
cagan duro que pujen con fuerza»; «El
astuto Quilón enseña a echar pedos de
forma silenciosa»
Libro 60 millones de Romanos de Jerry Toner.
http://assets.espapdf.com/b/Jerry%20...ry%20Toner.pdf
LAS VENTAJAS DE ESTAR MUERTO
La mujer e hija de este trabajador de una señora romana hicieron este epitafio.
Quod superest homini, requiescunt dulciter ossa
nec sum sollicitus ne subito esuriam
et podagram careo nec sum pensionibus arra
et gratis aeterno perfruor hospitio
Los huesos que aquí dulcemente descansan
es lo que queda de un hombre que ya no está
preocipado por pasar hambre
ni por el dolor de gota de pies
ni por pasar el dinero de la pensión
Hospicio eterno gratuito
Algo así sería mi cutre tradución del latín.
Aquí yace Lemiso. Sólo la muerte puso fin a mi penoso trabajo
GRAFITIS POMPEYANOS
(Ya puesto en la plataforma)
http://almacendeclasicas.blogspot.co...eyanos_22.html (FUENTE)
Aunque los graffitis amorosos son los más comunes podemos encontrar ejemplos de todo tipo, desde simples firmas hasta caricaturas de personajes célebres, pasando por citas de obras célebres, listados de productos y precios, e incluso dibujos de escenas gladiatorias con los nombres de los luchadores y sus triunfos en la arena. Tan frecuentes eran que en la Basílica de Pompeya apareció la siguiente inscripción: “Me admiro, pared, de que tú no hayas caído en la ruina, sustentando los tedios de tantos escritores“. Además, en las fachadas de tiendas y viviendas eran tan abundantes que las inscripciones eran constantemente borradas por los dealbatores (blanqueadores), aunque pronto se cubrían por otras nuevas.
He aquí una recopilación de ellos con la cita del lugar y la traducción.
Lugar Inscripción
En la entrada de la Basílica Vida mía, mi delicia, vamos a retozar un poquito. Imaginemos que este lecho es un campo llano.
En la Basílica ¡Salud al que ame; muerte al que no sepa amar!
Taberna de Verecundo Restituta, quítate la túnica y muestra tus peludas partes
Burdel de Innulus y Papilio Llorad, chicas. Mi pene ha renunciado a vosotras. Ahora perfora el trasero de los hombres. Adiós, maravillosa feminidad
Bajo un dibujo de un hombre con nariz grande, en casa de Citharis Amplicatus, sé que Icaro te sodomiza. Salvio lo escribió.
En el vestíbulo de la casa de Cuspio Pansa El oficial de finanzas del emperador Nerón dice que esta comida es veneno.
En el bar de Prima Severus escribe:
“Successus, un tejedor, ama a Iris, la esclava del posadero, pero ella no le ama, sin embargo, él le pide que le quiera por compasión. Su rival ha escrito esto. Adiós”
Successus contesta a continuación
“Envidioso, ¿porqué te entrometes? Ríndete a un hombre más guapo y de mejores maneras y que está siendo tratado injustamente”
A lo que Severus responde a continuación
“He hablado y escrito todo lo que hay que decir. Tú amas a Iris, pero ella no te quiere”
En el vestíbulo de la casa de Menandro Cuando vayas a Nuceria, busca a Novelia Primigenia, en la puerta de Roma, en el distrito de las prostitutas.
A la izquierda de la puerta de Volusus Iuvencus Secundus saluda a Prima, allá donde esté. Te pido, señora mía, que me ames.
En el bar de Astylus Los amantes son como abejas. Viven una vida dulce de miel.
En el bar de Atthicus Me follé a la camarera.
En las barracas de gladiadores Floronius, soldado privilegiado de la Séptima Legión, ha estado aquí. Las mujeres no supieron de su estancia. Solo seis mujeres lo conocían, muy pocas para semejante semental.
En las barracas de gladiadores Antiochus disfrutó aquí, con su novia Cithera.
Casa de Pascius Hermes A quien defecó aquí. Ten cuidado con esta maldición. Si la ignoras, tendrás a un Júpiter enojado como enemigo.
En un muro de la calle Teophilus, no hagas sexo oral con chicas en los muros de la ciudad, como los perros.
En la casa de Caecilius Iucundus Quienes aman, que florezcan. Que perezcan quienes no aman. Que mueran dos veces aquellos que prohiben el amor.
En la puerta de Vesubio Defecador, que todo te salga bien para que te puedas marchar de aquí.
En las barracas de los gladiadores Julianus/Claudius Cedlanus, el gladiador de Tracia, es la delicia de las chicas.
En la calle Mercurio Publius Comicius Restitutus estuvo justo aquí con su hermano.
En el poblado de Scienziati Cruel Lalagus, ¿por qué no me amas?
En la casa de Orpheus He sodomizado a los hombres.
En el atrio de la casa de Pinarius Si alguien no cree en Venus, debería mirar a mi novia.
En la casa de los mercaderes Vibii Atimetus me dejó preñada.
En el bar de Hedone Puedes tomar una bebida aquí por solo una moneda. Por dos, un vino mejor y por cuatro monedas, uno de Falerno
En la casa de Caprasus Primus No vendería a mi marido ni por todo el oro del mundo.
En el lupanar Aquí me follé a muchas chicas.
En el lupanar El 15 de junio, Hermeros folló con Filetero y Caphisus
En una habitación pequeña de un posible burdel Vibius Restitutus durmió solo aquí y echó a faltar a su querida Urbana
En el pasillo del teatro Methe, la esclava de Cominia, de Atella, ama a Chrestus. Que la Venus de Pompeya les sea propicia y puedan vivir siempre en armonía.
En la basílica Un pequeño problema se hace grande si se ignora.
En la basílica Epaphra, estás calva.
En la basílica Oh, muros! Habéis aguantado tantos grafitis aburridos, que me asombra que no os hayais derrumbado.
En la pared de una habitación Lancen gritos de dolor, mujeres; quiero sodomizar
En la pared de la casa del médico Ojalá pudiera tener tus tiernos brazos rodeando mi cuello y librar besos de tus tiernos labios. Muchas veces yo, despierta a altas horas de la noche, desamparada, me decía a mí misma: muchos a los que la Fortuna ensalza luego de repente los abate y pisotea. De igual modo tan pronto como Venus une a los enamorados el día los separa.
En una columna Que intente encadenar a los vientos e impida brotar a los manantiales el que pretenda separar a los enamorados.
En la entrada de una casa Todo enamorado es un soldado
En una pintura en la que figuran dos patos Los que se aman llevan, como las abejas, una vida melosa. (Otra mano comenta) ¡Cuánto me gustaría a mí! (Otro también añade) Los enamorados carecen de penas.
En la basílica Tú, en verdad, me guías. (Más abajo) Cuando escribo me dicta Amor, y Cupido guía mi mano. ¡Ay! ¡Que me muera si quisiera ser un dios sin ti!
En una columna Con el embrujo de tus ojos me has hecho arder de pasión, y ahora das rienda suelta a las lágrimas por tus mejillas, pero las lágrimas no pueden apagar mis llamas. (Otra mano)Los vecinos se ven obligados a intervenir en el incendio porque las llamas podrían propagarse rápidamente.
Sobre el fogón de un panadero Aquí habita la felicidad (un falo)
Diversas paredes del lupanar Soy tuya por dos ases de bronce.
Lais chupa por dos ases.
Félix chupa por un as.
Esperanza, de complacientes maneras, nueve ases.
En el estuco de una puerta Considera atentamente esta adivinanza de Epafra: lo meto en un lugar negro, lo saco rojo
En la panza de un cántaro antes de cocerlo Quienquiera que hace el amor con chicos y chicas sin límite ni medida no administra bien su dinero
Debajo de un falo en bajorrelieve Cuando me da la gana, me siento en él.
En la pared de una caupona (tienda donde se servían vinos) Estabilio Borracho dice de su taberna: aquí, por la calidad de los vinos, acabas, de las tetas de Venus, por mamar“.
esta entretenido
Muy bueno, sí en ese canal están echando Imperio sin Limites y creo que también "Cómo vivían los romanos". Que pena que no viva en España para verlo porque no lo encuentro en español solo en IVOOX para oirlo.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
http://www.documaniatv.com/historia/...ecfbdefd4.htmlEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Muchísimas gracias Crack!!! A ver si también encuentro la tercera parte de "Como vivían los romanos".El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Muchas gracias ahora que tengo tiempo libre lo veré.
disfrútaloEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Up para que veáis que hay temas serios aquí también
Up
Mira que enterarnos ahora que Félix la chupa por un as....
Muy interesante el tema, gracias por los enlaces.
Buen hilo. me lo acabo de leer luego
Interesante !!!!
grandioso hilo, me apunto el libro
Hilo a la altura de los de @Watermeloncillo. Habrá que leerse el libro.
muy bueno! Lo de los grafitties lo conocia
Muchas gracias.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Un honor Avanza, un honor.
Permisos de publicación
