Idioma Algun forero sabe hablar русский??

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
  1. #1
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464

    Algun forero sabe hablar русский??

    Pues eso, que llevo un par de dias mirando pa estudiar ruso y tal, ahora mismo solo se leer medio alfabeto y decir, hola, adios, si, no y poco mas

    A ver si algun forero ha estudiado, estudia o sabe hablar rusky para que me de consejos o conversar en un futuro


    EDIT: No tengais miedo en venir aqui a dejar apuntes o piner frases random si os apetece, asi vamos practicando, ya que parece que el nivel es muy bajo hasta poner una palabra puede venir bien a ver quien la conoce
    Última edición por Usuario478021116; 03/08/2016 a las 17:23

  2. #2
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    La pagina que uso, yo creo que explica todo lo bien que se puede por escrito y enseña a leer cirilico http://www.rusogratis.com/curso-ruso-indice.php

  3. #3
    Sonlosbaneados.txt Avatar de shurbanana
    Registro
    31 mar, 16
    Ubicación
    En tu pantalla
    Mensajes
    16,252
    Me gusta (Dados)
    9163
    Me gusta (Recibidos)
    8569
    Solo se escribir 'rusia'
    Alguna vez he pensado en aprender, pero nunca lo he hecho, me guardo la pagina por si acaso
    Algun forero sabe hablar русский??

  4. #4
    miau Avatar de TortillaDeBerenjena
    Registro
    02 sep, 14
    Mensajes
    16,752
    Me gusta (Dados)
    8414
    Me gusta (Recibidos)
    3493

  5. #5
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por TortillaDeBerenjena Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Posiblemente me equivoque, pero creo que se escribiria tal que

    Спэтназ

    Edit: os voy adelantando que lo he escrito mal
    Última edición por Usuario478021116; 03/08/2016 a las 17:38

  6. #6
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por shurbanana Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Solo se escribir 'rusia'
    Alguna vez he pensado en aprender, pero nunca lo he hecho, me guardo la pagina por si acaso
    Algun forero sabe hablar русский??
    Yo rusia no se, solo se dexir "ruso"

  7. #7
    The best boss Avatar de Michael Scot
    Registro
    25 feb, 14
    Ubicación
    Scranton
    Mensajes
    1,761
    Me gusta (Dados)
    370
    Me gusta (Recibidos)
    308
    Yo también estoy mirandolo desde hace tiempo.
    Estoy aprendiendo el abecedario y se unas cuantas palabras en ruso pero no tengo ni puta idea de escribirlas, solo pronunciarlas y significado.
    Me se la mitad del himno de la URSS pero no se escribirlo

  8. #8
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Michael Scot Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Yo también estoy mirandolo desde hace tiempo.
    Estoy aprendiendo el abecedario y se unas cuantas palabras en ruso pero no tengo ni puta idea de escribirlas, solo pronunciarlas y significado.
    Me se la mitad del himno de la URSS pero no se escribirlo
    Yo tengo habilitados ambos teclados en el movil xdd

    А тебиа?

    Un poco rebuscado pero no se decir mas

    El caso es que en la pagina esa que he pasado van poco a poco y no es dificil, yo ya se leer y escribir el 50% del alfabeto xdd
    Pasate a boli letra a laetra con sus equivalencias que en un par de tardes te lo sabes

  9. #9
    The best boss Avatar de Michael Scot
    Registro
    25 feb, 14
    Ubicación
    Scranton
    Mensajes
    1,761
    Me gusta (Dados)
    370
    Me gusta (Recibidos)
    308
    Cita Iniciado por The Rudeboy Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Yo tengo habilitados ambos teclados en el movil xdd

    А тебиа?

    Un poco rebuscado pero no se decir mas

    El caso es que en la pagina esa que he pasado van poco a poco y no es dificil, yo ya se leer y escribir el 50% del alfabeto xdd
    Pasate a boli letra a laetra con sus equivalencias que en un par de tardes te lo sabes
    Yo paso de aprender a escribir en letra cursiva esa rara que escriben , voy aprender a escribir en "mayusculas" no se su nombre xd e ya.

  10. #10
    Forero sano Avatar de Caelodius
    Registro
    03 ene, 14
    Ubicación
    Paleártico
    Mensajes
    4,235
    Me gusta (Dados)
    2393
    Me gusta (Recibidos)
    1324
    Spasibo.

  11. #11
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Michael Scot Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Yo paso de aprender a escribir en letra cursiva esa rara que escriben , voy aprender a escribir en "mayusculas" no se su nombre xd e ya.
    No entiendo a que te refieres

    Yo las minusculas no te creas que las controlo, todos los apuntes que estoy haciendo en mayusculas

  12. #12
    Forero sano Avatar de Caelodius
    Registro
    03 ene, 14
    Ubicación
    Paleártico
    Mensajes
    4,235
    Me gusta (Dados)
    2393
    Me gusta (Recibidos)
    1324


    Buena suerte.

  13. #13
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Kolodio Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Spasibo.
    Спосибо?

    Que es eso?

  14. #14
    Forero sano Avatar de Caelodius
    Registro
    03 ene, 14
    Ubicación
    Paleártico
    Mensajes
    4,235
    Me gusta (Dados)
    2393
    Me gusta (Recibidos)
    1324
    Gracias

    Edit: no sé ni citar bien
    @The Rudeboy
    Última edición por Caelodius; 03/08/2016 a las 17:42

  15. #15
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Kolodio Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.


    Buena suerte.
    Aprende ruso mientras te masturbas

    Luego lo vere, pero me da que tiene mas publico por una cosa que por otra

  16. #16
    The best boss Avatar de Michael Scot
    Registro
    25 feb, 14
    Ubicación
    Scranton
    Mensajes
    1,761
    Me gusta (Dados)
    370
    Me gusta (Recibidos)
    308
    Cita Iniciado por The Rudeboy Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    No entiendo a que te refieres

    Yo las minusculas no te creas que las controlo, todos los apuntes que estoy haciendo en mayusculas
    Si.Me refiero a que voy aprender en mayúsculas a escribir, en las que estan en negrita. Paso de aprender a escribir en minúsculas, las que no están en negrita. Parece que escribieran en cursiva xD

    Algun forero sabe hablar русский??

  17. #17
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Michael Scot Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Si.Me refiero a que voy aprender en mayúsculas a escribir, en las que estan en negrita. Paso de aprender a escribir en minúsculas, las que no están en negrita. Parece que escribieran en cursiva xD

    Algun forero sabe hablar русский??
    Bueno pero eso ya es como nuestro castellano, a la mitad de la gente no se le entiende lo que escribe xdd

    Pues si quieres en ajustes puedes activar el ruso para el teclado y hablamos un poco por aqui

    Pero poco por que yo aun ni zorra, palabras sueltas y pocas

    PD: Sabes pronunciar la Ы ?

    Es como un gui pero marcando la i no?

  18. #18
    The best boss Avatar de Michael Scot
    Registro
    25 feb, 14
    Ubicación
    Scranton
    Mensajes
    1,761
    Me gusta (Dados)
    370
    Me gusta (Recibidos)
    308
    Cita Iniciado por The Rudeboy Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Bueno pero eso ya es como nuestro castellano, a la mitad de la gente no se le entiende lo que escribe xdd

    Pues si quieres en ajustes puedes activar el ruso para el teclado y hablamos un poco por aqui

    Pero poco por que yo aun ni zorra, palabras sueltas y pocas

    PD: Sabes pronunciar la Ы ?

    Es como un gui pero marcando la i no?
    No he llegado a esa lección aun de la Ы. A mi me cuesta un poco pronunciar una Ж (es como una j en francés seria como un "se" español dulce xD) ¿Como la pronuncias tú?

  19. #19
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Michael Scot Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    No he llegado a esa lección aun de la Ы. A mi me cuesta un poco pronunciar una Ж (es como una j en francés seria como un "se" español dulce xD) ¿Como la pronuncias tú?
    Tirando a la Y

    Como un ye rancio, no se
    Como la j de J'e mapelle o como se diga en gabacho

    Oyendo a la pava es facil, la otra me parece mucho mas chunga

  20. #20
    Forero Medio Avatar de CharlyDYnamite
    Registro
    11 dic, 15
    Ubicación
    Fabelas
    Mensajes
    776
    Me gusta (Dados)
    284
    Me gusta (Recibidos)
    80
    Ahora podrás entrar en la comunidad de Dota 2

  21. #21
    The best boss Avatar de Michael Scot
    Registro
    25 feb, 14
    Ubicación
    Scranton
    Mensajes
    1,761
    Me gusta (Dados)
    370
    Me gusta (Recibidos)
    308
    Cita Iniciado por The Rudeboy Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Tirando a la Y

    Como un ye rancio, no se
    Como la j de J'e mapelle o como se diga en gabacho

    Oyendo a la pava es facil, la otra me parece mucho mas chunga
    Es que si la pronuncias como una YE se puede confundir con una E

  22. #22
    Forero DE BIEN Avatar de Frozen Dawn
    Registro
    05 may, 16
    Ubicación
    Bristol, United Kingdom
    Mensajes
    18,709
    Me gusta (Dados)
    3906
    Me gusta (Recibidos)
    4459
    Аз говоря български, доста е подобен на руския в много отношения.

  23. #23
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por Michael Scot Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Es que si la pronuncias como una YE se puede confundir con una E
    Buemo, mira Como hablan los rusos el español, acentillo vas a tener
    Cita Iniciado por Vasyl Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Аз говоря български, доста е подобен на руския в много отношения.
    Az gavorya (Esa no se), dosta ye padaben na ruskiya v mnoga atnoshiniya

    Si de verdad sabes lo que es o lo has escrito tienes muchisimo mas nivel que yo

    Lo de saber cuando una o es una a o una o es muy jodido, pero creo que mas o.menos lo habre hecho bien (Mas o menos)
    ъ no he llegado aun asi que no puedo traducir
    Y рускич me imagino sera algo relacionado con rusia, ruso o algo asi

  24. #24
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por CharlyDYnamite Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ahora podrás entrar en la comunidad de Dota 2
    Solo sabria decir
    Дота 2

  25. #25
    ForoParalelo: Miembro Avatar de RomanSadler
    Registro
    18 dic, 15
    Mensajes
    572
    Me gusta (Dados)
    12
    Me gusta (Recibidos)
    125
    Yo me lío con las vocales que palatalizan o no. Por lo visto, en ruso hay 5 pares de vocales: А-Я Э-Е Ы-И О-Ë У-Ю. Vendría a ser como "A, YA", "E, YE", etc. Pero en realidad la Y se la queda la consonante anterior, que se pronuncia diferente, por lo que НЯ no se pronuncia nya, sino ña, o algo parecido. Pero además parece que la I funciona diferente, y la Ы no se pronuncia como I, sino una especie de mezcla con la U o algo así. No me aclaro. Y luego los símbolos ЬЪ, que parece que palatalizan la consonante anterior si no van seguidas de una vocal de esas, pero no me queda clara cuál es la diferencia. En fin, que no es tan fácil como símbolo cirílico->símbolo latino, y no me acabo de aclarar.

  26. #26
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por RomanSadler Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Yo me lío con las vocales que palatalizan o no. Por lo visto, en ruso hay 5 pares de vocales: А-Я Э-Е Ы-И О-Ë У-Ю. Vendría a ser como "A, YA", "E, YE", etc. Pero en realidad la Y se la queda la consonante anterior, que se pronuncia diferente, por lo que НЯ no se pronuncia nya, sino ña, o algo parecido. Pero además parece que la I funciona diferente, y la Ы no se pronuncia como I, sino una especie de mezcla con la U o algo así. No me aclaro. Y luego los símbolos ЬЪ, que parece que palatalizan la consonante anterior si no van seguidas de una vocal de esas, pero no me queda clara cuál es la diferencia. En fin, que no es tan fácil como símbolo cirílico->símbolo latino, y no me acabo de aclarar.
    Llevas mucho tiempo con ello?

    A mi E me parecia muy jodida por que , ,por ejemplo, tenemos la silaba HE y puede pronunciarse como Nie, una especie de ñe, n-ye o Ni xd, pero al final vas viendo que es medio intuitivo, el problema principal que le veo es que por escrito no sabes cual es la silaba tonica y es importantisimo saber cual es la silaba tonica

  27. #27
    ForoParalelo: Miembro Avatar de RomanSadler
    Registro
    18 dic, 15
    Mensajes
    572
    Me gusta (Dados)
    12
    Me gusta (Recibidos)
    125
    Cita Iniciado por The Rudeboy Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Llevas mucho tiempo con ello?

    A mi E me parecia muy jodida por que , ,por ejemplo, tenemos la silaba HE y puede pronunciarse como Nie, una especie de ñe, n-ye o Ni xd, pero al final vas viendo que es medio intuitivo, el problema principal que le veo es que por escrito no sabes cual es la silaba tonica y es importantisimo saber cual es la silaba tonica
    Dos o tres semanas y no estaré mucho más, creo. Esa es otra, las reducciones que hacen en las sílabas átonas que además no sabes cuáles son porque no hay acento gráfico.

  28. #28
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por RomanSadler Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Dos o tres semanas y no estaré mucho más, creo. Esa es otra, las reducciones que hacen en las sílabas átonas que además no sabes cuáles son porque no hay acento gráfico.
    Pero vas a clases o algo?

    Xq vas a dejarlo?

  29. #29
    ★★★★★ Avatar de KingCube
    Registro
    30 abr, 16
    Ubicación
    Planet Express
    Mensajes
    18,594
    Me gusta (Dados)
    2138
    Me gusta (Recibidos)
    7583
    Yo a principios de año me dió por aprender Ruso, me sé el alfabeto y cómo se leen creo que casi casi todas, y algo suelto tipo gracias, adiós, hola, como estás, (hijo de perra, por supuesto)... Pero lo dejé aparcado, especialmente porque las palabras que se acentúan no tienen ninguna regla más que aprenderse cuáles son

  30. #30
    AutoBanned Avatar de Usuario478021116
    Registro
    18 jun, 15
    Ubicación
    Güilirrecs comentainer
    Mensajes
    8,039
    Me gusta (Dados)
    3048
    Me gusta (Recibidos)
    3464
    Cita Iniciado por KingCube Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Yo a principios de año me dió por aprender Ruso, me sé el alfabeto y cómo se leen creo que casi casi todas, y algo suelto tipo gracias, adiós, hola, como estás, (hijo de perra, por supuesto)... Pero lo dejé aparcado, especialmente porque las palabras que se acentúan no tienen ninguna regla más que aprenderse cuáles son
    La verdad que eso es bastante frustrante, igual hay que decirle cuatro cositas a putin a ver que va a pasar aqui

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •