Idioma Películas en inglés británico con subtítulos???

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Calamar de secano
    Registro
    23 may, 16
    Mensajes
    3
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    0

    Películas en inglés británico con subtítulos???

    Buenas, estoy tratando de encontrar algún sitio donde poder ver películas en inglés con acento británico y con subtítulos también en inglés. He buscado algunas pelis de producción inglesa subtituladas para sordos pero no he tenido mucha suerte... Necesito mejorar el speaking y familiarizarme con ese acento infernal del proper english. Es urgente porque este verano quiero hacer balconing y me gustaría partirme el cráneo como Dios manda. Si conocéis títulos de pelis o series en las cuales los actores usen ese acento me haríais un gran favor. Seréis recompensados..

  2. #2
    ForoParalelo: Miembro Avatar de can_tojevi
    Registro
    11 dic, 15
    Ubicación
    en el Almirante Benbow
    Mensajes
    19,622
    Me gusta (Dados)
    1742
    Me gusta (Recibidos)
    9713
    Cita Iniciado por Calamar de secano Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Buenas, estoy tratando de encontrar algún sitio donde poder ver películas en inglés con acento británico y con subtítulos también en inglés. He buscado algunas pelis de producción inglesa subtituladas para sordos pero no he tenido mucha suerte... Necesito mejorar el speaking y familiarizarme con ese acento infernal del proper english. Es urgente porque este verano quiero hacer balconing y me gustaría partirme el cráneo como Dios manda. Si conocéis títulos de pelis o series en las cuales los actores usen ese acento me haríais un gran favor. Seréis recompensados..
    mira aquí http://peliculator.com/

  3. #3
    Psychopathy intensifies Avatar de Gravesin
    Registro
    27 jul, 13
    Ubicación
    En mi DRAKKAR
    Mensajes
    16,396
    Me gusta (Dados)
    2713
    Me gusta (Recibidos)
    7431
    Dead Man's Shoes tiene un fuerte acento británico, puede servirte.

  4. #4
    Avatar de follagordos
    Registro
    31 mar, 14
    Mensajes
    3,396
    Me gusta (Dados)
    5
    Me gusta (Recibidos)
    506
    pillo sitio

    Si no me falla el oído Penny Dreadful es inglés británico y además es una de mis series favoritas.

  5. #5
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Calamar de secano
    Registro
    23 may, 16
    Mensajes
    3
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    0
    Gracias! echaré un vistazo a la web, destilaré las que necesito y veré la serie a ver si me engancha. Todo sea por poder pedir una cerveza y que no me sirvan un oso. Gracias guan mor taim

  6. #6
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Mr. Potato
    Registro
    17 abr, 13
    Mensajes
    3,392
    Me gusta (Dados)
    158
    Me gusta (Recibidos)
    630
    Juego de Tronos tiene un montón de acento británico.

  7. #7
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Freetanga.
    Registro
    17 jun, 16
    Ubicación
    ZÁRÁGÓZÁ
    Mensajes
    10
    Me gusta (Dados)
    1
    Me gusta (Recibidos)
    6
    Puedes echar un vistazo a la pág. ororo.tv Una vez registrado tienes acceso a series y películas (americanas e inglesas) con subtítulos en inglés. Incluso puedes ralentizarlas!

  8. #8
    Fumador de café Avatar de vinsel_95
    Registro
    05 nov, 15
    Mensajes
    418
    Me gusta (Dados)
    182
    Me gusta (Recibidos)
    55
    Nextflix ayuda bastante, ya que cuando pones la película o la serie bien puedes elegir entre todos los idiomas que la tengan (y si o si, está en inglés, como mínimo) y los subtítulos con los que los quieras ver.
    Las primeras películas que yo vi en inglés fueron las de Harry Potter, todo (o casi) el elenco son britanicos.

    Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

  9. #9
    ForoParalelo: Miembro Avatar de SheWatches
    Registro
    21 ago, 16
    Mensajes
    1
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    0
    Shaun of the Dead, fantastica pelicula britanica...

  10. #10
    ForoParalelo: Miembro Avatar de mr plow
    Registro
    03 ene, 15
    Mensajes
    9,585
    Me gusta (Dados)
    144
    Me gusta (Recibidos)
    1885
    Peaky blinders

  11. #11
    ForoParalelo: Miembro Avatar de con12
    Registro
    20 sep, 15
    Mensajes
    122
    Me gusta (Dados)
    1
    Me gusta (Recibidos)
    7
    Los anglosajones siempre respetan qué acento hace la película. Nunca doblan. Los simpson acento americano y los británicos no hacen otra versión. Si hay actores australianos en una película igual. Qué envidia me da eso.

  12. #12
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Baboon
    Registro
    01 ago, 13
    Mensajes
    1,102
    Me gusta (Dados)
    179
    Me gusta (Recibidos)
    268
    Para oir buen ingles:
    Orgullo y prejuicio versión de serie BBC
    Tudor

    Ingles con diferentes acentos:

    The fall- se supone que es en Belfast, buena suerte con ese acento.
    Peaky blinders- acento de Birmingham
    Black Mirror-de todo un poco
    Luther- acentos sobre todo londinenses sobre todo el de Idris Elba
    Sherlock- de todo un poco aunque los dos protas tienen muy buen ingles.

    Orientadas a un publico mas juvenil:
    Skins
    Misfits

  13. #13
    ForoParalelo: Miembro Avatar de JChase
    Registro
    12 dic, 16
    Mensajes
    4
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    0
    Lock, Stock and two smoking barrels.
    Snatch
    Layer Cake
    Cojonudas las tres además con la jerga típica londinense. You fucking twat!!!

    Busca películas antiguas de Daniel Craig o Jason Statan. Los dos tienen un acento bastante inglés

  14. #14
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Falocrata
    Registro
    13 dic, 16
    Ubicación
    Fernando Po
    Mensajes
    3,269
    Me gusta (Dados)
    1986
    Me gusta (Recibidos)
    1108
    Retorno a Brishead, La nueva y si no te quieres complicar y quieres practicar, siempre te quedará la saga de Harry Potter.

  15. #15
    ForoParalelo: Miembro Avatar de can_tojevi
    Registro
    11 dic, 15
    Ubicación
    en el Almirante Benbow
    Mensajes
    19,622
    Me gusta (Dados)
    1742
    Me gusta (Recibidos)
    9713
    Cita Iniciado por con12 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Los anglosajones siempre respetan qué acento hace la película. Nunca doblan. Los simpson acento americano y los británicos no hacen otra versión. Si hay actores australianos en una película igual. Qué envidia me da eso.
    para que van a doblarlas si están en el mismo idioma

  16. #16
    Forero, no uso el miembro Avatar de Yo_mismo
    Registro
    25 abr, 16
    Ubicación
    Allá en el rancho grande
    Mensajes
    19,648
    Me gusta (Dados)
    3036
    Me gusta (Recibidos)
    6541
    Cita Iniciado por can_tojevi Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    para que van a doblarlas si están en el mismo idioma
    Este veía el chavo del ocho con acento sevillano

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •