Otros Cementerio Père-Lachaise. Paris.

Página 1 de 3 12 ... ÚltimoÚltimo
  1. #1
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890

    Cementerio Père-Lachaise. Paris.

    Paris, sus cementerios.



    1 - Al Norte, en los límites de la capital, en 1880 se funda el de Montmartre, en La Butte (La Colina), allí en el XVIII arrondissement.
    2 - Al Sur, el de Montparnasse
    3 - Al Oeste, el de Passy
    4 - Y al Este, el de Père-Lachaise

    Hay 10 más, pero los nombrados son los más extensos e importantes.

    Inicialmente fueron construidos -como en todas las grandes urbes, supongo- en los extraradios de la ciudad, alejados del núcleo urbano, pero con el paso del tiempo quedaron integrados en la propia ciudad.

    Son parte del patrimonio cultural de la ciudad, no se ven tan sólo como lugar de enterramiento de nuestros fallecidos, son lugares extensos repletos de zonas de paseo, con preciosos jardines y plantas ornamentales, con plantaciones de árboles y áreas de descanso con fuentes.
    Son lugares pintorescos para visitar, donde la vida y la muerte se dan la mano. Sus rincones dan serenidad y nos (me) hacen reflexionar sobre lo corta que es nuestra vida y tanto cómo gustaría abarcar; hay tanto que aprender que estando en estos cementerios se siente una muy pequena, y a la vez ves la grandeza de personajes importantes que allí sus restos resposan.

    Son sus "habitantes" mudos testigos de la vida cultural y artística que, por un motivo u otro, tienen relación directa con la Ville.

    Me voy a centrar en el Cementerio del Este: Père-Lachaise.

    La Maison du Père-Lachaise. Mont-Louis.




    Un poco de su historia, muy resumida para no aburrir.

    Nos vamos al S.XII, al Este de la gran ciudad, un vasto terreno repleto de vinas y plantaciones hortofrutículas, pertenecientes los terrenos al obispo de Paris, sobre una de las siete colinas de Paris, la llamada "Champ-l'Évêque".

    Un rico comerciante adquiere los terrenos en 1430 y manda construir una suntuosa residencia, la "Folie-Regnault.


    Plano du Roger Rober. 1815



    A comienzos (+-) de siglo XVII, los Jesuitas compran la casa y las tierras, estableciendo su lugar de reposo en ellas, entre los eclesiásticos está el párroco François d'Aix de La Chaise (*1624 Château d'Aix, Rhône-Alpes - †1709 Paris, Île de France), confesor de le roi Luis XIV durante más de 30 anos, conocido por "Père Lachaise" (=Padre Lachaise).
    El generoso rey hizo extender los terrenos, el lugar de reposo se amplió.

    Vue générale de Paris, vue de la hauteur de Ménilmontant, dessinée de la maison du Père de La Chaise, par Jacques Rigaud vers 1720.
    Vista general de Paris, vista desde el alto de Ménilmontant, pintado desde la casa del Padre La Chaise, por Jacques Rigaud en 1720.




    En 1763, con la expulsión de los Jesuitas, las propiedades pasaron a ser de varios propietarios.
    Una ley de 1765 prohibe los cementerios -por motivos sanitarios- dentro de la ciudad.
    Napoleón Bonarte, entonces Cónsul, decretó que "chaque citoyen a le droit d'être enterré quelle que soit sa race ou sa religion" (=todos los ciudadanos tienen el derecho a ser enterrado, sin importar su raza o su religión), anadiendo a los non creyentes, excomulgados, y pobres, y a partir de ahí se fueron construyendo los cementerios de la Ville.

    El Prefecto de París decretó la transformación de 17 hectáreas de Mont-Louis, en el cementerio del Este. El diseño del cementerio fue ejecutado en estilo Neoclásico por al arquitecto Alexandre-Théodore Brongniart (*1793, Paris - †1813, Paris) en 1803.
    Alexandre-Théodore también había disenado el Palais Brongniart -actual sede de la Bolsa de Paris-.

    El proyecto arquitectónico contaba con carreteras principales, con un amplio jardín estilo inglés, con sendas escarpadas repletas de árboles y plantas de muy distintas especies. Se proyectan diversos monumentos funerarios, ejemplo el de estilo neo-gótico de la familia Greffulhe.





    Como un inspector general en jefe de la segunda sección de la Secretaría de Obras Públicas del Sena y la ciudad de París, Brongniart dibujar el carreteras principales como, por primera vez, un amplio jardín Inglés, a sendas escarpadas, árboles y plantas con características distintas especies y forrado con tumbas talladas. Se proyectará monumentos funerarios, que en última instancia, sólo una se realizará: el entierro del estilo neo-gótico elegante familia Greffulhe.

    En 1804 fue su inauguración oficial, pero... pero los parisiens no aceptaban la idea de ser sepultados en las afueras de la ciudad, en un barrio pobre (me da la risa esta acepción al día, hablar de pobreza del 20e distrito, Belleville, Ménilmontant).

    La primera tumba ocupada fue la de una nina de 5 anos, Adelaide Paillard de Villeneuve, hija de un sereno del barrio de Saint Antoine.




    8 anos después de su inauguración tan sólo estaban en uso 830 tumbas.

    En 1817, desde la dirección de la Ville se manda trasladar la tumba de los célebres amantes Héloïse et Abélard , y los restos de Moliere et de La Fontaine (los veremos más adelante).

    En 1830 ya eran 33.000 tumbas ocupadas y en 1850 se hizo una ampliación considerable, debido al uso masivo de sus tumbas, de 17 a 43 hectáreas.
    En ese mismo ano, 1850, ya habían 70.000 sepulturas usadas, más de 5.000 árboles y paseos colindantes.

    Considero de mención, y non me alargo más, comentar que en mayo de 1871, un grupo de federados durante la Comuna de Paris, se parapetó en el interior del cementerio. Fueron ejecutados por las tropas gubernamentales, y sepultados en una fosa común junto a uno de sus muros, que les rinde homenaje: Le mur des Fédérés / El muro de los Federados. Muro que simboliza la lucha por la Libertad.

    Tengo un recuerdo personal, desde muy pequena, muy ligado a ese muro. Un familiar mío, recientemente fallecido, siempre que venía a casa visitaba le Père-Lachaise y dejaba un poema adherido a Le Mur, además de colaborar con su limpieza. Era su forma de homenaje a los 147 valientes y a la Liberté, y -en parte- con mi recuerdo en este mensaje, yo también les rindo homenaje.







    Cimetière du Père Lachaise. Información práctica:



    Nº Tlfno: +33 1 55 25 82 10
    Metro líneas 2 y 3. Estaciones Philippe Auguste y Pere Lachaise.
    Autobuses 26 y 27

    Horario:
    Del 16 de marzo a 5 de noviembre:
    De lunes a viernes de 8 a 18h.
    Sábado: 8:30 am a 18h y domingos: de 9 a 18h

    Del 6 de noviembre a Marzo 15:
    De lunes a viernes de 8 am a 17:30.
    Sábado de 8:30 a 17:30 a domingo de 9 am a 17.30

    Mapa interactivo, clikamos en cada tumba y vemos el monumento:
    http://www.pere-lachaise.com/perelachaise.php?lang=
    Pintura de Pierre Courvoisier. Entrada del Cementerio
    "Le cimetière en 1815 est un parc à l'anglaise, le tombeau d'Héloïse et Abélard, ici en haut à droite, est un but de promenade."
    "El cementerio en 1815 es un parque a la inglesa, la tumba de Eloísa y Abelardo, a lo alto a la derecha, es un motivo de paseo".




    Con sus 44 hectáreas y más de 70.000 enterramientos, le Cimitière du Père Lachaise no sólo es la mayor zona verde de Paris, también es el cementerio más visitado del mundo. En la France, a la par del Louvre, de Notre Damme y la Tour Eiffel.




    A continuación, en mensajes siguientes, vamos a ir viendo las tumbas.
    Si las imágenes demoran demasiado la carga de la página, me avisáis, por favor, y las pongo en spoiler.

    Bienvenidos, y merci beaucoup a quien por aquí lea. : )



    x.
    Última edición por Enûma Elish; 05/07/2017 a las 23:38 Razón: Edito para anadir link interesantes de mensajes posteriores.

  2. #2
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Frédéric François Chopin.

    Composibor y pianista (*1810 Żelazowa Wola, Pologne - †1849 Paris, France)





    Un virtuoso interpretando a otro virtuoso.

    Ashkenazy a Chopin.





  3. #3
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    MAPAS.

    Del arquitecto Brongniart - Mapa del Cementerio del Este en Mont-Louis. 1813.




    De las tumbas más notables. 1883.




    Más infor, aquí: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57591911/


    Más actual, tras una de las reformas. 1937.




  4. #4
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    Zénobe Théophile Gramme.

    Inventor del generador eléctrico (*1826 Jehay-Bodegnée, Bélgica - †1901 Bois-Colombes, France).








    Chapelle de la famille Lagarde-Gueret / Capilla de la familia Lagarde-Gueret.

    Jeanne Lagarde de soltera Guéret. Nacida y fallecida en Sable-sur-Sarthe, Pays de la Loire (*1911 - †2012).

    Donó en 1936 más de 5.500 obras de teatro y de ópera, además de fascículos de periódicos y revistas a la Bibliothèque de l'Arsenal.





    x.



  5. #5
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    Marquis de Casa-Riera / Marqués de Casa-Riera
    Thomas Philippe Casa-Riera y Roses (*1790 - †1881)
    Antiguo senador. Poseedor de la Gran Cruz de Carlos III e Isabel La Católica.
    Espanol, afincado en Paris. Viudo de Ramonde Gibert.
    Tenía una gran fortuna, heredada de su padre, rico negociante, Francesco Riera.

    Su tumba consta de cripta y capilla funeraria.











  6. #6
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    Miguel Ángel Asturias.

    Guatemalteco, nacido en 1899. Fallecido en Madrid en 1974.

    Poeta y escritor. Premio Nobel de Literatura en 1967.

    Enterrado en Paris, en Père-Lachaise.





  7. #7
    ForoParalelo: Miembro Avatar de nonsi
    Registro
    17 mar, 17
    Mensajes
    14,071
    Me gusta (Dados)
    2584
    Me gusta (Recibidos)
    3856
    Muy buen hilo.

    Muchas gracias.

  8. #8
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Muchas gracias @nonsi. : ) Una más por aquí, iré poco a poco subiéndolas, según disponibilidad de tiempo, hay verdaderas preciosidades, obras de arte dignas de admirar.




    Edmond François Valentin About,.

    Edmond About, nacido en 1828 Dieuze (Meurthe) y fallecido en Paris en 1885.
    Escritor, periodista y crítico de arte; miembro de la Academia de la Lengua Française.

    La escultura es de Gustave Crauk.









  9. #9
    ForoParalelo: Miembro Avatar de nonsi
    Registro
    17 mar, 17
    Mensajes
    14,071
    Me gusta (Dados)
    2584
    Me gusta (Recibidos)
    3856
    Gracias a ti. Cuando vaya a París (a esa París añorada a la que nunca he ido, razón por la cual era poco matarme) me apunto este lugar en mi lista.

  10. #10
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por nonsi Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Gracias a ti. Cuando vaya a París (a esa París añorada a la que nunca he ido, razón por la cual era poco matarme) me apunto este lugar en mi lista.
    Si aún andamos por aquí, escríbeme y te recomiendo lugares que non aparecen en las guías turísticas y son tanto o más dignos de descubrir que lo típico que muestran al turismo, sobre todo por la zona de Montmartre.

  11. #11
    Hijo del viento Avatar de TimoD24
    Registro
    25 sep, 16
    Ubicación
    40° 38′ 31″ N
    Mensajes
    5,566
    Me gusta (Dados)
    4508
    Me gusta (Recibidos)
    1301
    Lo tengo apuntado en mi lista desde que me enteré que Proust esta enterrado alli. Ahora con mas motivo se convierte en lugar que debo visitar seguro

  12. #12
    ForoParalelo: Miembro Avatar de cocho
    Registro
    07 ene, 17
    Mensajes
    13,720
    Me gusta (Dados)
    1788
    Me gusta (Recibidos)
    4403
    Si no me equivoco ahí es donde está enterrado Jim Morrison.

  13. #13
    fp resiste Avatar de zu_u_ti
    Registro
    27 abr, 16
    Ubicación
    submeseta norte
    Mensajes
    5,672
    Me gusta (Dados)
    4327
    Me gusta (Recibidos)
    2831
    Cita Iniciado por cocho Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Si no me equivoco ahí es donde está enterrado Jim Morrison.
    Pues sí. Y parece lo más visitado. Había una colección enorme de chicles usados pegados en un árbol o en la misma tumba, no me acuerdo bien. Lo recuerdo como muy guarrete.

    Enviado desde mi SM-J510FN mediante Tapatalk

  14. #14
    Más que un dios. Avatar de Rediós
    Registro
    11 mar, 15
    Ubicación
    R'lyeh
    Mensajes
    76,907
    Me gusta (Dados)
    122050
    Me gusta (Recibidos)
    34313
    Hilazo, megustas bien ganaos.

  15. #15
    ForoParalelo: Miembro Avatar de fujini
    Registro
    12 dic, 16
    Mensajes
    324
    Me gusta (Dados)
    94
    Me gusta (Recibidos)
    184
    Gran hilo. Yo también soy un asiduo a visitar cementerios ilustres como los cementerios judíos del este de Europa.

  16. #16
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Gracias por vuestros "me gusta", por vuestros comentarios y por vuestro tiempo gastado en este hilo, y mis disculpas por la tardanza en proseguirlo.
    A ver si hoy que tengo la tarde-noche disponible termino de montar unos mensajes más.

    Por ahí arriba comenté que la web del cementerio es:
    http://www.pere-lachaise.com/
    http://www.pere-lachaise.com/perelachaise.php?lang=

    En el segundo link tenemos un buscador por abecedario.
    Al seleccionar el difunto que nos interesa, nos aparece una marca de situación en el plano del cementerio y, clikando en ella, también la imagen de la tumba.


    En el mensaje inicial también tenemos varios link informativos, de donde fui extrayendo información.
    Lo recuerdo por si a alguien le interesa ampliar lo que yo tanto resumí.

    Seguimos de visita por el Père-Lachaise... despacito. : )



  17. #17
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por cocho Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Si no me equivoco ahí es donde está enterrado Jim Morrison.
    Así es, non estás confundido. Te dejo algo, @cocho. : )



    James Douglas Morrison
    Jim Morrison (*1943 Melbourne, EEUU - †1971 Paris, France)
    Compositor, cantante, poeta, cineasta, director, actor y vocalista de The Doors.

    Su tumba es de las más visitadas del cementerio, y también sus visitantes son los que más destrozan y ensucian, como bien dijo un companero anteriormente



    Al décimo ano de su fallecimiento pusieron un busto sobre la cabecera de su tumba.
    Las borracheras de sus fans causaban estragos destrozos en los sepulcros colindantes.
    Siete anos después, en 1988, retiraron el busco.




    The Doors - Roadhouse Blues (álbum Morrison Hotel, 1970)




    Film "The Doors" de 1991: The Severed Garden.
    (Montaje de un poème recitado por Jim, con fondo musical del Adagio de Albinoni.)




    27 anos, toda una vida por vivir. Repose en Paix.



  18. #18
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por TimoD24 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Lo tengo apuntado en mi lista desde que me enteré que Proust esta enterrado alli. Ahora con mas motivo se convierte en lugar que debo visitar seguro
    Echa un vistazo por aquí. : )




    Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust.
    Marcel Proust (*1871 Paris, Île de France - †1922 ídem)
    Escritor, ensayista, crítico.
    Su obra cumbre es una de las obras imprescindibles en la literatura del S.XX:
    "À la recherche du temps perdu / En busca del tiempo perdido"
    Escrita entre 1913 y 1927, publicada en siete partes.

    Fondo de Marcel Proust en la BnF (Bibliothèque nationale de France).



    Más manuscritos autógrafos, aquí.

    Fédération des Maisons d'écrivains et des patrimoines littéraires / Federación de Casas de escritores y de patrimonios literarios.
    http://www.litterature-lieux.com/

    Su casa, en Paris. La Maison de Proust, 102 Boulevard Haussmann, 75008 Paris. Distancia a Père-Lachaise, 6km.


    Su tumba.





    @TimoD24, para lector electrónico tengo tanto en versión castellana como en su original français los siete volúmeness de la Recherche du temps perdu. Al castellano está traducido por Pedro Salinas. Si los quieres, los subo a Mega y tuyos son. Y si alguien que nos lea los quiere, ídem, son de todos.
    Hay otras traducciones, en especial la de Mauro Armiño que, gente querida mía -entendida en la materia-, me dice que es una mejor traducción, pero yo non la tengo.
    Última edición por Enûma Elish; 19/06/2017 a las 20:27 Razón: Edito para arreglar un link y un error gramatical de género non concordante.

  19. #19
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Como vimos en el mensaje inicial, tras la inauguración oficial del Cementerio en 1804 y viendo que la ciudadanía non quería enterrar a sus muertos tan a las afueras de la Ville, desde su dirección mandaron trasladar los restos de Moliere et de La Fontaine, para incentivar al pueblo a usar la necrópolis.
    (también los de Abelardo y Eloísa, que dejo a continuación de este post).


    El 14 de noviembre de 1983, un "arrêté" declara "Monuments Historiques" a algunas tumbas en Père-Lachaise.
    Un arrêté es una decisión ejecutoria en términos generales y/o individuales de una orden ministerial y/o autoridades administrativas.
    En este caso, el arrêté proviene del Ministère de la Cultura. Puede ser su traducción "decreto".

    http://www.culturecommunication.gouv.fr/
    http://www.culturecommunication.gouv...ts-historiques
    http://www.culturecommunication.gouv...baux-1848-1950
    http://www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr/
    http://www.monumentum.fr/cimetiere-l...a00086780.html
    http://www.monumentum.fr/paris-d-75-carte.html

    (edito el op para anadir estos enlaces a pie de su texto, y tenerlos más concentrados todos)

    Dos de esos monumentos históricos son los sepulcros de La Fontaine et Moliere.

    También lo son los de Abélard et Héloïse... aunque sobre los amantes yo soy más realista y para mí son "leyenda" sus restos. Estoy d'accord con los arqueólogos; lo catalogo de "turismo" y -a veces- la atracción de público manda sobre la realidad. Yo non estoy conforme con eso, non apoyo esa política de seductora argucia, para mí es una artimana.

    Vamos a ellos, sin más demora. : )



    Son vecinos, Molière a la derecha, La Fontaine a la izquierda.









    Jean-Baptiste Poquelin.
    Molière (*1622 dans l'Elise Saint-Eustache, Paris - †1673 Paris).
    Dramaturgo.


    Dibujo a tres lápices de Molière, en 1658, por Roland Lefèbvre (Pintor y litógrafo (*1632 Fntainebeau - †1675 Paris).




    La Fuente Molière, entre las calles Richelieu y Molière, en Paris.



    Para hacernos una idea de su situación, en este mapa vemos la distancia entre la fuente y el cementerio:
    Línea 3 Gambetta, escasa media hora en autobús, con buses que pasan cada 7 minutos.





    "Aquí yace Molière, el rey de los actores. En estos momentos hace de muerto y de verdad que lo hace bien"
    Su Epitafio, redactado por él mismo en vida... lógicamente. : p












    Jean de La Fontaine.
    Poeta, conocido por sus "Fables / Fábulas" y, en menor medida, por sus "Contes / Cuentos",
    poemas varios, obras de teatro y libretos de ópera.
    La Fontaine (*1621 Château-Thierry, Hauts-de-France - †1695 Paris, Île de France).


    Jean de La Fontaine, en 1690, por Hyacinthe Rigaud (pintor, nacido Jacint Rigau-Ros i Serra (*1659 Perpignan - †1743 Paris)




    Musée / Museo Jean de La Fontaine. Está en su ciudad natal, en el departamento de Aisne, en la région de Hauts de France, a 95km al Este de Paris.
    Ubicado en su casa natal, tiene la etiqueta de "Ilustres Casas" y forma parte de la red de Museos de Francia.
    http://www.musee-jean-de-la-fontaine.fr/








  20. #20
    Hijo del viento Avatar de TimoD24
    Registro
    25 sep, 16
    Ubicación
    40° 38′ 31″ N
    Mensajes
    5,566
    Me gusta (Dados)
    4508
    Me gusta (Recibidos)
    1301
    Cita Iniciado por Enûma Elish Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Echa un vistazo por aquí. : )




    Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust.
    Marcel Proust (*1871 Paris, Île de France - †1922 ídem)
    Escritor, ensayista, crítico.
    Su obra cumbre es una de las obras imprescindibles en la literatura del S.XX:
    "À la recherche du temps perdu / En busca del tiempo perdido"
    Escrita entre 1913 y 1927, publicada en siete partes.

    Fondo de Marcel Proust en la BnF (Bibliothèque nationale de France).



    Más manuscritos autógrafos, aquí.

    Fédération des Maisons d'écrivains et des patrimoines littéraires / Federación de Casas de escritores y de patrimonios literarios.
    http://www.litterature-lieux.com/

    Su casa, en Paris. La Maison de Proust, 102 Boulevard Haussmann, 75008 Paris. Distancia a Père-Lachaise, 6km.


    Su tumba.





    @TimoD24, para lector electrónico tengo tanto en versión castellana como en su original français los siete volúmeness de la Recherche du temps perdu. Al castellano está traducido por Pedro Salinas. Si los quieres, los subo a Mega y tuyos son. Y si alguien que nos lea los quiere, ídem, son de todos.
    Hay otras traducciones, en especial la de Mauro Armiño que, gente querida mía -entendida en la materia-, me dice que es una mejor traducción, pero yo non la tengo.
    Me vendrían bien las dos ediciones , ya que de momento mi nivel de francés no da para ese libro en su,lengua original pero lo guardaré como un tesoro para cuando sea el momento.


    Un poco fuera de tema, ¿algún libro que sea sencillo de leer em francés y no sea El Principito?

  21. #21
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por TimoD24 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Me vendrían bien las dos ediciones , ya que de momento mi nivel de francés no da para ese libro en su,lengua original pero lo guardaré como un tesoro para cuando sea el momento.


    Un poco fuera de tema, ¿algún libro que sea sencillo de leer em francés y no sea El Principito?
    Bonjour, Timo.

    Claro que sí, a la tarde-noche te respondo (y subo esos volúmenes de Proust y alguno más que tengo en ambos idiomas), ahora voy a contrareloj, entro al trabajo en un rato.

    También tengo pendiente lo que dije más arriba de Abelardo y Eloísa, pero ayer non tuve tiempo.

  22. #22
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    @TimoD24, buenas madrugadas.

    Esto lo preparé esta tarde, aquí te lo dejo, y disculpa la tardanza en responderte, el trabajo manda sobre el ocio forum.


  23. #23
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    Jean-Louis Théodore Géricault

    Théodore Géricault, pintor, escultor, dibujante y litógrafo (*1791 Rouen, Normandie - 1824 Paris, Île de France)
    Falleció muy joven y tuvo una vida sentimental muy atípica y convulsa.

    Rechazó el Neoclasicismo predominante. Estudió a Miguel Ángel y al Barroco.




    Le Radeau de La Méduse / La Basa de La Medusa, de Géricault.
    Óleo sobre lienzo, pintado entre 1818 y 1819. Expuesto en el Museo del Louvre.




    Como anécdota... Su muerte pintada por otro pintor: Ary Scheffer (1795 Dordrecht, Holland - †1858 Argentuil, France)
    Originario Scheffer de Holanda, nacionalizado français; es uno de los pintores de la pintura romántica francesa.
    Sus composiciones reflejan una inspiración mística y soñadora.


    Ary Scheffer a Thèodore Géricault.
    "La Mort de Géricault" (1824).



    (Junto al lecho, Scheffer pintó a los amigos del difunto: el coronel Bro de Comères y el pintor Pierre-Joseph Dedreux-Dorcy)







    Sobre Ary Scheffer ya hablaremos... fue enterrado en el Cementerio de Montmartre, pero prefiero no mezclar la tumbas de ambos cementerios, este hilo presente es solamente para el de Este, Père-Lachaise.

    Gracias.

  24. #24
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Fnc
    Registro
    25 jun, 17
    Mensajes
    27
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    1
    Merece la pena visitarlo. Tumbas de Chopin (su corazón se supone que está en una iglesia de Varsovia), Oscar Wilde y Jim Morrison.

  25. #25
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Octagon
    Registro
    15 dic, 16
    Mensajes
    738
    Me gusta (Dados)
    1348
    Me gusta (Recibidos)
    199
    Fui a París solo por visitarlo. Es una pena que vaya a caer en manos de los moros de aquí a unos años.

  26. #26
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por Octagon Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Fui a París solo por visitarlo. Es una pena que vaya a caer en manos de los moros de aquí a unos años.
    Bonjour. Non creas, si cae Père-Lachaise cae igualmente el de la Almudena o el de Montjuic o el de San Fernando, por citar algunos.
    Ante una generalidad tan extremista, mil o dos mil kilómetros arriba o abajo no es distancia.

  27. #27
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Tanchus
    Registro
    10 abr, 13
    Mensajes
    2,078
    Me gusta (Dados)
    978
    Me gusta (Recibidos)
    658
    Bonito hilo. Una de esas veces que te escapas unos días a París se me ocurrió decirle a la chica con la que fui que me apetecía visitar un cementerio; me miró con la misma cara que si le hubiese dicho que pensaba matar a alguien... Al final la convencí y no le disgustó (a mí me encantó). Eso sí, me costó una visita a las Galerías Lafayette al día siguiente ) pero lo dicho: visita muy recomendable.

    Lo único feo de esas visitas son las vistas desde el Cementerio de Montparnasse, que son horripilantes... (vamos, que se ve la Torre de Montparnasse, obra perpetrada por Roger Saubot -que el Diablo tenga en su gloria-)
    Última edición por Tanchus; 29/06/2017 a las 13:19

  28. #28
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890


    Yvan Salmon.

    Periodista (*1848 Attigny, Vosges, Grand Est, France - †1870 Paris, Île de France, France).
    Su seudónimo: Victor Noir.
    Periodista para el periódico "La Marsellaise", dirigido por Henri Rochefort y editado por Paschal Grousset.

    Victor Noir. Retrato de la colección de Charles Simond.




    Murió por un disparo del príncipe Pierre-Napoléon Bonaparte.

    Su asesinato supuso una fuerte indignación popular y reforzó las hostilidades contra le "Second Empire".

    El Segundo Imperio fue el sistema constitucional y político establecido en la France el 2 de diciembre de 1852, cuando Luis Napoleón Bonaparte,
    Président de la République français, se convirtió en Napoleón III, emperador de los franceses.





    La estatua de bronce es a tamaño natural. La esculpió Jules Dalou (*1838 Paris - †1902 Paris)
    Es realista, tal cual si hubiera caído en la calle el asesinado.





    Como anécdotico, aparte de ser una de las tumbas más visitadas, comentar que la escultura de Dalou tiene un abultamiento notable en su pantalón y había la creencia y/o mito de que rozando su zona genital se podía aumentar la fertilidad de quiénes la tocaran, además de llevar una vida sexual feliz o, según otras versiones, conseguir esponsales en corto periodo de tiempo (me dan la risa estas tontas creencias, pero de todo hay en todos lados).

    Podemos observar que la zona mencionada tiene el bronce bastante más desgastado...

    Hubo un tiempo en que para evitar la degradación de la tumba por la acumulación de gente en ella, se cercó, evitando el acceso a la misma de sus visitantes, pero quejas posteriores de cierto Colectivo denunciaron el hecho y el cerco se eliminó, estando al día de hoy como lo vemos en esas imágenes.



    x.



  29. #29
    Fan de John Boy * Avatar de Enûma Elish
    Registro
    19 sep, 13
    Mensajes
    3,260
    Me gusta (Dados)
    3474
    Me gusta (Recibidos)
    5890
    Cita Iniciado por Tanchus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Bonito hilo. Una de esas veces que te escapas unos días a París se me ocurrió decirle a la chica con la que fui que me apetecía visitar un cementerio; me miró con la misma cara que si le hubiese dicho que pensaba matar a alguien... Al final la convencí y no le disgustó (a mí me encantó). Eso sí, me costó una visita a las Galerías Lafayette al día siguiente ) pero lo dicho: visita muy recomendable.

    Lo único feo de esas visitas son las vistas desde el Cementerio de Montparnasse, que son horripilantes... (vamos, que se ve la Torre de Montparnasse, obra perpetrada por Roger Saubot -que el Diablo tenga en su gloria-)

    Muchísimas gracias.

    Sí, suele suceder, algunas personas -la mayoría- ven los cementerios como algo tabú, cuando son lugares de descanso, algunos de ellos preciosos, y además llenos de obras de arte... muy personalizadas, aún siendo difuntos sus habitantes.

    ¿Visitaste el de Montmartre y el de la Iglesia de Saint-Pierre?. Non sé si es amor propio, mais son maravillosos.

    Un saludo, y de nuevo merci por tu comentario. : )

  30. #30
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Tanchus
    Registro
    10 abr, 13
    Mensajes
    2,078
    Me gusta (Dados)
    978
    Me gusta (Recibidos)
    658
    Cita Iniciado por Enûma Elish Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Muchísimas gracias.

    Sí, suele suceder, algunas personas -la mayoría- ven los cementerios como algo tabú, cuando son lugares de descanso, algunos de ellos preciosos, y además llenos de obras de arte... muy personalizadas, aún siendo difuntos sus habitantes.

    ¿Visitaste el de Montmartre y el de la Iglesia de Saint-Pierre?. Non sé si es amor propio, mais son maravillosos.

    Un saludo, y de nuevo merci por tu comentario. : )
    Visité el de Montparnasse y el Père-Lachaise. De lo que más me acuerdo es de la tumba de André Citroën.

    Gracias a ti por este hilo.

Página 1 de 3 12 ... ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •