A ver señores, esto como la discusión infinita de niños rata sobre Android vs iOS.
Hasta hace poco pensaba que el PC era lo más inteligente. Desde el punto de vista de hacks, mods y juegos pirata, hasta que saquen alguna scene para PS4 o la One, el PC sería la mejor opción a día de hoy (eso sí, prepárate para gastarte tus 500 - 600 pavos, por lo menos, para juegos como el Arkham Knight o Witcher y demás, aunque si solo juegas a juegos indie o en plan Age of Empires pues vale ya que todo ordenador a día de hoy puede tirar juegos como éstos últimos). También está el gran plus que el online es gratis (aunque en Steam, Origin y demás no son imbéciles y por algún lado te clavarán para recuperar lo perdido).
Ahora, a partir de aquí, la cosa cambia. La mayoría de los juegos actualmente tiran de online, difícilmente crackeables (a ver quién tiene cojones de decirme que se ha bajado el FIFA pirata en PC), por lo que te toca pasar por caja se quiera o no. En este punto es donde entra en juego lo comentado por el compañero: la comodidad elegida por cada persona, tu gusto por manejar drivers, toquetear parámetros en cada juego, portabilidad, etc. Lo del precio de los juegos es algo subjetivo: es cierto que a precio de salida las compañías te meten sablazos de 70 u 80 euros (véase el Assasins Creed Origins nuevo), pero ahí hay que observar la necesidad de cada persona por jugar a lo último de lo último (por lo cual te clavaran por todos lados, ya sea PC o consola).
Además existen alternativas como EA Access o Game Pass que por 20 pavos al año tengo unos 30 o 40 juegos asegurados como Battlefields, FIFAS y los Star War + los juegos regalados del online de la Xbox. Y joder, el Assasins Creed Unity de hace 3 o 4 años está a 2 EUROS en CDKEYS para la ONE
Os lo dice un pavo que estaba mirando hace unos meses para pillarse PC's de 700 euros y ha optado por pillarse una One S por 180 euros y en una semana ya tengo unos 10 juegos instalados en ella entre los regalados del online y el Access, disfrutando como un niño estoy y saliendo por mucho menos