CitarY así puedes ver las pelis de tarkovski en versión original, mis dies
¿Alguien me da consejos? ¿Es muy jodido estudiarse las declinaciones?
Y así puedes ver las pelis de tarkovski en versión original, mis dies
Sharedtalk.com,
yo de ruso quiero aprender unas palabas tambien
Sé como se dice "profesor" en ruso gracias a Tarkovski, algo es algo, ¿no?
y yo..
Upeo
Alguien conoce una buena página web para aprender ruso?
DURRAK DURRAK.
DABAI DABAI
ia tebia liubliu
eso es te quiero en ruso, ...... mi pasado es desconcertante xD
catlietas es como se dice filete ruso xD
weno no se escribe asi pero no tengo letras rusas a mano jaja
Yo tengo unos libros y documentos, si te interesa puedo pasártelos, lo malo es que tendría que escanearlos, pero puedo hacerlo
Si tienes algo en pdf me lo puedes pasar por privadoIniciado por zox09
El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Yo tengo unos libros y documentos, si te interesa puedo pasártelos, lo malo es que tendría que escanearlos, pero puedo hacerlo
Tengo un PDF que me hizo mi novia (que es rusa) con lo básico, el tema de letras, casos, personas, verbos, etc.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Si tienes algo en pdf me lo puedes pasar por privado
Te lo paso por ** en cuanto tenga un ratillo
Pues muchas gracias, shurEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Tengo un PDF que me hizo mi novia (que es rusa) con lo básico, el tema de letras, casos, personas, verbos, etc.
Te lo paso por ** en cuanto tenga un ratillo
Yo lo intenté viendo películas tipo Brat , Жмурки (no Tarkovski) y con el material que encontraba por Internet. La putada de las películas es que es muy raro encontrar subtítulos que sean fieles a lo que se dice exactamente; es decir, los subtítulos no suelen ser trascripciones, suelen usar palabras o frases similares que no coinciden con lo que oyes.
Lo bueno es que no me costó mucho hacerme al oído del idioma. Tras unos meses, fui capaz de transcribir casi todo lo que escuchaba, aunque no tuviera ni puta idea de qué palabra estaba estaba escribiendo
Entre que vivo en una ciudad no muy grande sin academias de ruso y que la gramática es para echarse a llorar, lo dejé.
Eso me lo han dicho muchos, que la gramática rusa es jodidísima....espero no abandonarloEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Yo lo intenté viendo películas tipo Brat , Жмурки (no Tarkovski) y con el material que encontraba por Internet. La putada de las películas es que es muy raro encontrar subtítulos que sean fieles a lo que se dice exactamente; es decir, los subtítulos no suelen ser trascripciones, suelen usar palabras o frases similares que no coinciden con lo que oyes.
Lo bueno es que no me costó mucho hacerme al oído del idioma. Tras unos meses, fui capaz de transcribir casi todo lo que escuchaba, aunque no tuviera ni puta idea de qué palabra estaba estaba escribiendo
Entre que vivo en una ciudad no muy grande sin academias de ruso y que la gramática es para echarse a llorar, lo dejé.
No es jodida, es lo siguienteEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Eso me lo han dicho muchos, que la gramática rusa es jodidísima....espero no abandonarlo
En el instituto les hacen dictados hasta en lo que sería el equivalente a segundo de bachillerato porque hay gente que no sabe escribir bien. Tiene dos letras, la ь y la ъ que sólo sirven para ablandar el sonido de la letra que le precede y no hay ninguna regla para ponerla o no. No tienen tildes, en algunas regiones la о la pronuncian como una а y es imposible distinguir cómo se escribe, las palabras tienen muchísimas excepciones imposibles de aprender y etc.
Dan ganitas de echarse para atrás, pero la verdad es que la lengua es genial, yo estoy echándole todas las ganas que puedo echarle y bueno, ahí sigo
Joder....El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.No es jodida, es lo siguiente
En el instituto les hacen dictados hasta en lo que sería el equivalente a segundo de bachillerato porque hay gente que no sabe escribir bien. Tiene dos letras, la ь y la ъ que sólo sirven para ablandar el sonido de la letra que le precede y no hay ninguna regla para ponerla o no. No tienen tildes, en algunas regiones la о la pronuncian como una а y es imposible distinguir cómo se escribe, las palabras tienen muchísimas excepciones imposibles de aprender y etc.
Dan ganitas de echarse para atrás, pero la verdad es que la lengua es genial, yo estoy echándole todas las ganas que puedo echarle y bueno, ahí sigo
Pronunciarlo no debe ser tampoco fácil no??
Spasiba!
(lo único que se xd)
Cabronazo.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Tengo un PDF que me hizo mi novia (que es rusa) con lo básico, el tema de letras, casos, personas, verbos, etc.
Te lo paso por ** en cuanto tenga un ratillo
¿Cabronazo por qué?El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Por la suerte que tienes.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Doy feEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
A mí también me interesa, acumulo cosas y cosas de otras idiomas. Si no es mucha molestia!El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Tengo un PDF que me hizo mi novia (que es rusa) con lo básico, el tema de letras, casos, personas, verbos, etc.
Te lo paso por ** en cuanto tenga un ratillo
Va, luego lo subo y os lo pasoEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Bueno, ya he empezado a estudiar ruso en la uni xD
Ya me he aprendido el alfabeto, y ahora estoy con lo básico, es decir, cómo te llamas, de dónde eres..... hasta ahora no me resulta muy difícil, veremos más tarde
Up
La semana que viene voy a empezar con las declinaciones
Ahora es cuando viene lo difícil, compañeroEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Up
La semana que viene voy a empezar con las declinaciones
Lo sé xDEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Ahora es cuando viene lo difícil, compañero
Empezaré por estudiar el acusativo, y luego el genitivo.
Menos mal que el cirílico ya lo domino
El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Tengo un PDF que me hizo mi novia (que es rusa) con lo básico, el tema de letras, casos, personas, verbos, etc.
Te lo paso por ** en cuanto tenga un ratillo
oleee no soy el unico q quiere aprender ruso jajajajjaa yo levo un tiempo diciendolo tambien pero no e.. :P
me podrias pasar el pdf a mi tambien q me interesa gracias!!! =)
El cirílico es bastante fácil una vez pasado el susto inicialEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.Lo sé xD
Empezaré por estudiar el acusativo, y luego el genitivo.
Menos mal que el cirílico ya lo domino
Ahora con los casos no es que sean difíciles, es que tienen tantas excepciones que es imposible aprendérselas si no es utilizándolas día a día XD
Ahora te mando un **El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Permisos de publicación
