Debate Es ESTA la MEJOR CANCIÓN sobre la VEJEZ jamás escrita?

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Super_Kant
    Registro
    07 mar, 17
    Mensajes
    7,268
    Me gusta (Dados)
    2017
    Me gusta (Recibidos)
    2343

    Es ESTA la MEJOR CANCIÓN sobre la VEJEZ jamás escrita?

    Aun no ha oscurecido

    Caen las sombras y llevo aquí todo el día.
    Hace demasiado calor para dormir
    y el tiempo se escapa.
    Siento como si mi alma
    se hubiese vuelto de acero;
    aún tengo las cicatrices que el sol no sanó.
    Ni siquiera hay habitación suficiente
    como para estar en ningún lado.
    Aún no ha oscurecido, pero no va a tardar.

    Mi sentido de la humanidad
    se ha ido por el desagüe,
    Detrás de cada belleza
    ha habido siempre algún dolor.
    Ella me escribió una carta, amablemente,
    y puso todo lo que se le pasó por la cabeza.
    No acabo de ver por qué me habría de molestar.
    Aún no ha oscurecido, pero no va a tardar.

    He estado en Londres
    y también en el alegre Paris;
    seguí el río hasta llegar al mar.
    He alcanzado el fondo
    de un mundo lleno de mentiras.
    No estoy buscando nada en los ojos de nadie,
    A veces mi carga es más pesada
    de lo que puedo soportar.
    Aún no ha oscurecido, pero no va a tardar.

    Nací aquí y aquí moriré en contra de mi voluntad,
    Ya sé que parece que me marcho,
    pero aún me mantengo.
    Cada nervio de mi cuerpo está ausente
    e insensible.
    Ni siquiera recuerdo
    de qué vine huyendo,
    Ni siquiera oigo el murmullo de una oración.
    Aún no ha oscurecido, pero no va a tardar.

    Bob Dylan.

    Traducción de aquí:
    http://www.goddylan.com/Letra_NotDarkYet.htm

    Video:



    -----------

    P.S.: Los últimos 4 versos me parecen acojonantes.

  2. #2
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Mosbey
    Registro
    06 oct, 18
    Mensajes
    100
    Me gusta (Dados)
    1
    Me gusta (Recibidos)
    1
    Sin nunguna duda ademas

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •